1 00:00:14,514 --> 00:00:16,348 [صياح الديك] 2 00:00:16,516 --> 00:00:18,892 [ينبح كلب] 3 00:00:40,290 --> 00:00:41,874 [صهيل الخيول] 4 00:00:50,884 --> 00:00:53,469 [يبدأ المحرك] 5 00:00:58,558 --> 00:01:01,643 [رسوم الجرس] 6 00:02:01,621 --> 00:02:04,081 - هل حصلت على كل ما تبذلونه من الأشياء؟ - أوه نعم. 7 00:02:05,125 --> 00:02:07,000 [غراب ينعق] 8 00:02:12,590 --> 00:02:14,424 عندما تصل إلى هناك، تأكد واتصل بنا. 9 00:02:14,592 --> 00:02:17,094 - نريد أن نعرف أين أنت. - حسنًا. 10 00:02:30,817 --> 00:02:32,317 [ضربات بوق الحافلة] 11 00:02:32,485 --> 00:02:35,320 - كيف حالك ثابت من أجل المال؟ - أوه، أنا بخير. 12 00:02:35,488 --> 00:02:37,531 [يضحك] 13 00:02:38,700 --> 00:02:40,284 من الأفضل أن تأخذ... 14 00:02:41,828 --> 00:02:45,956 خذ هذه الخمسين في حالة الركض في عثة من المتاعب. 15 00:02:46,124 --> 00:02:49,835 أنت لا تعرف أبدا ما سيحدث بين هنا وهناك. 16 00:02:51,838 --> 00:02:53,297 شكرًا لك. 17 00:02:58,553 --> 00:03:00,220 حسنا يا فتى... 18 00:03:03,308 --> 00:03:04,975 لا تقلق كثيرا. 19 00:03:07,270 --> 00:03:09,229 إنهم فقط الأشخاص الأذكياء التي يجب أن تقلق. 20 00:03:09,397 --> 00:03:12,065 الرب سوف يعتني من الجهلاء. 21 00:03:12,233 --> 00:03:13,525 - [يضحك] - هاه؟ هل تنتبه؟ 22 00:03:13,693 --> 00:03:14,985 يمين. 23 00:03:15,945 --> 00:03:17,196 أحبك. 24 00:03:21,451 --> 00:03:22,868 أرك لاحقًا. 25 00:03:36,007 --> 00:03:37,841 26 00:04:20,760 --> 00:04:22,844 [رجل] أي شخص يغير، 27 00:04:23,012 --> 00:04:25,597 يزيف، يدمر عمدا، 28 00:04:25,765 --> 00:04:27,891 يُشوه عن عمد، 29 00:04:28,059 --> 00:04:31,687 أو بأي شكل من الأشكال يغير هذه الشهادة 30 00:04:31,854 --> 00:04:34,856 قد يتم تغريمه بما لا يتجاوز 10.000 دولار، 31 00:04:35,024 --> 00:04:39,319 أو مسجون لمدة لا تزيد عن خمس سنوات.. 32 00:04:39,487 --> 00:04:41,405 ...أو كليهما. 33 00:05:20,278 --> 00:05:22,654 [امرأة] 34 00:05:22,822 --> 00:05:26,158 35 00:05:26,326 --> 00:05:28,493 36 00:05:28,661 --> 00:05:32,122 37 00:05:32,290 --> 00:05:34,333 38 00:05:34,500 --> 00:05:38,086 39 00:05:38,254 --> 00:05:40,255 40 00:05:40,423 --> 00:05:41,882 41 00:05:42,050 --> 00:05:47,262 من عصر الدلو 42 00:05:47,430 --> 00:05:51,683 43 00:05:53,061 --> 00:06:03,528 44 00:06:05,281 --> 00:06:07,824 45 00:06:07,992 --> 00:06:10,035 46 00:06:10,203 --> 00:06:13,080 47 00:06:13,247 --> 00:06:16,625 أحلام الرؤى 48 00:06:16,793 --> 00:06:18,668 49 00:06:18,836 --> 00:06:22,589 50 00:06:22,757 --> 00:06:33,725 51 00:06:33,893 --> 00:06:36,728 52 00:06:36,896 --> 00:06:40,399 53 00:06:40,566 --> 00:06:42,776 54 00:06:42,944 --> 00:06:46,238 55 00:06:46,406 --> 00:06:48,907 56 00:06:49,075 --> 00:06:52,619 57 00:06:52,787 --> 00:06:54,621 58 00:06:54,789 --> 00:06:56,164 59 00:06:56,332 --> 00:07:01,795 من عصر الدلو 60 00:07:01,963 --> 00:07:07,384 61 00:07:07,552 --> 00:07:11,847 62 00:07:12,014 --> 00:07:16,768 63 00:07:54,891 --> 00:07:57,392 64 00:07:57,560 --> 00:08:00,479 65 00:08:00,646 --> 00:08:02,898 66 00:08:03,065 --> 00:08:05,817 أحلام الرؤى 67 00:08:05,985 --> 00:08:08,987 68 00:08:09,155 --> 00:08:11,990 69 00:08:12,158 --> 00:08:34,554 70 00:08:35,973 --> 00:08:40,852 71 00:08:42,104 --> 00:08:44,981 - [تحطم الصنج] - نعم! 72 00:08:45,149 --> 00:08:48,777 عفواً سيدتي. هل يمكنك توفير بعض التغيير؟ 73 00:08:48,945 --> 00:08:50,612 هذه قبعة رائعة لديك. 74 00:08:50,780 --> 00:08:52,489 هل تستطيع أن تجنيب زوجان من النيكل أو الدايمات؟ 75 00:08:52,657 --> 00:08:55,325 - حصان جميل . - سيدتي، هل يمكنك توفير بعض الفكة؟ 76 00:08:55,493 --> 00:08:58,954 لم يسبق لي ركوب الخيل. هل هذا صعب؟ 77 00:08:59,956 --> 00:09:03,917 حسنا، هل من الممكن إذا يمكنني ركوبها، فقط طرق قليلة؟ 78 00:09:05,419 --> 00:09:07,337 مرة واحدة فقط، لمدة دقيقة؟ 79 00:09:08,839 --> 00:09:10,799 يا سيدتي، هل يمكنني ركوب... 80 00:09:12,134 --> 00:09:14,135 هيا. لو سمحت؟ 81 00:09:14,303 --> 00:09:17,597 [رجل] اللحمة، ننسى ذلك. سأحضر لك واحدة في عيد الميلاد. 82 00:09:17,765 --> 00:09:20,684 - [يضحك] - قطع بعض التغيير؟ 83 00:09:21,894 --> 00:09:23,186 قطع بعض التغيير؟ 84 00:09:24,272 --> 00:09:27,065 يتغير. كما تعلمون، مثل النيكل، الدايمات، الأرباع؟ 85 00:09:28,317 --> 00:09:30,777 - هل تريد مني أن أعطيك بعض المال؟ - يمين. 86 00:09:31,487 --> 00:09:34,489 - لماذا؟ - لماذا؟ 87 00:09:35,366 --> 00:09:39,703 ليس هناك سبب سوى أنها حامل ولم نأكل منذ يومين. 88 00:09:43,666 --> 00:09:44,666 أنا لا أصدقك. 89 00:09:46,168 --> 00:09:48,920 - من أين انت؟ - أوكلاهوما. 90 00:09:52,425 --> 00:09:56,303 اسمع يا رجل، أعرف كيف تشعر. اعتدت أن آتي من كانساس بنفسي. 91 00:10:04,270 --> 00:10:05,353 يا! 92 00:10:29,378 --> 00:10:31,963 [عزف الأرغن] 93 00:10:36,385 --> 00:10:41,222 [جوقة طنين الإنجيل] 94 00:10:51,651 --> 00:10:54,319 [الثرثرة غير واضحة] 95 00:10:55,738 --> 00:10:57,572 [امرأة] أحضروه. أحضره! 96 00:10:57,740 --> 00:11:01,868 [يستمر الهمهمة] 97 00:11:04,872 --> 00:11:06,164 [رجل] احترس من هذا التل. 98 00:11:06,332 --> 00:11:09,125 [يتبع، غير واضح] 99 00:11:09,293 --> 00:11:11,419 - [امرأة] شاهده هنا. - قف، قف، قف. 100 00:11:11,587 --> 00:11:15,256 [ثرثرة غير واضحة، تضحك] 101 00:11:15,424 --> 00:11:16,800 انتظر، انتظر. 102 00:11:25,142 --> 00:11:26,226 ووو! 103 00:11:27,937 --> 00:11:29,270 [الصفير] 104 00:11:37,196 --> 00:11:41,449 105 00:11:41,617 --> 00:11:46,579 106 00:11:46,747 --> 00:11:50,917 107 00:11:51,085 --> 00:11:55,004 108 00:11:56,632 --> 00:12:00,510 109 00:12:00,678 --> 00:12:03,722 110 00:12:04,640 --> 00:12:08,226 111 00:12:09,228 --> 00:12:12,480 112 00:12:13,566 --> 00:12:16,901 113 00:12:17,069 --> 00:12:19,904 114 00:12:20,072 --> 00:12:23,616 115 00:12:35,379 --> 00:12:36,421 [صهيل الحصان] 116 00:12:39,717 --> 00:12:42,177 - [المرأة] أحضري الحصان! - [رجل] أوقف الحصان! 117 00:12:44,013 --> 00:12:46,181 مهلا، أوقف هذا الحصان! 118 00:12:48,225 --> 00:12:50,560 - ووو! - وو هوو! 119 00:12:50,728 --> 00:12:52,520 [الجميع يصرخون] 120 00:12:52,688 --> 00:12:56,524 اذهب، اذهب! اذهب واحصل عليهم! يذهب! اذهب واحصل عليهم! هيا، اذهب! احصل عليهم! 121 00:12:59,403 --> 00:13:01,196 122 00:13:01,363 --> 00:13:03,239 123 00:13:03,407 --> 00:13:05,283 أوه، أوه، دونا 124 00:13:05,451 --> 00:13:08,077 أبحث عن بلدي دونا 125 00:13:08,245 --> 00:13:09,746 من البحث عن دونا 126 00:13:09,914 --> 00:13:12,415 قنفذ مخدر 127 00:13:12,583 --> 00:13:13,917 أوه، أوه، دونا 128 00:13:14,084 --> 00:13:16,628 أبحث عن بلدي دونا 129 00:13:16,796 --> 00:13:18,797 130 00:13:18,964 --> 00:13:21,257 - - [جوقة] 131 00:13:21,425 --> 00:13:23,092 - - [جوقة] 132 00:13:23,260 --> 00:13:27,263 أوه، أوه، أوه 133 00:13:30,267 --> 00:13:31,601 من البحث عن دونا 134 00:13:31,769 --> 00:13:34,395 قنفذ مخدر 135 00:13:34,563 --> 00:13:35,980 أوه، أوه، دونا 136 00:13:36,148 --> 00:13:38,900 أبحث عن بلدي دونا 137 00:13:39,068 --> 00:13:43,446 الحياة على الأرض يمكن أن تكون حلوة 138 00:13:43,614 --> 00:13:47,742 عند قدميها 139 00:13:47,910 --> 00:13:50,787 لممارسة الحب لها 140 00:13:50,955 --> 00:13:52,872 141 00:13:53,040 --> 00:13:55,208 142 00:13:55,376 --> 00:13:59,212 143 00:13:59,380 --> 00:14:03,424 144 00:14:04,593 --> 00:14:06,427 145 00:14:06,595 --> 00:14:09,097 146 00:14:09,265 --> 00:14:10,431 أوه، أوه، دونا 147 00:14:10,599 --> 00:14:13,309 أبحث عن بلدي دونا 148 00:14:13,477 --> 00:14:17,856 149 00:14:18,023 --> 00:14:20,775 150 00:14:21,610 --> 00:14:24,946 151 00:14:25,114 --> 00:14:27,407 [جيتار البلوز] 152 00:14:42,381 --> 00:14:46,009 يا رجل، أنت راعي بقر حقيقي. 153 00:14:46,176 --> 00:14:48,761 لا، لا، لا تنزل. لا يزال لدينا 15 دقيقة متبقية. اخلع. 154 00:14:48,929 --> 00:14:52,348 - لا، لدي بعض الأشياء التي يجب أن أفعلها. - نعم؟ مثل ماذا؟ 155 00:14:53,267 --> 00:14:55,059 أريد أن أرى مبنى امباير ستيت. 156 00:14:55,227 --> 00:14:59,731 أستطيع أن أفعل ذلك اليوم. غدا، أريد اذهب في رحلة بالقارب حول مانهاتن 157 00:14:59,899 --> 00:15:03,484 - حيث ترى تمثال الحرية. - يبدو جيدا حقا. 158 00:15:07,823 --> 00:15:12,118 إذا كان لديك أي أفكار عن الأشياء التي يجب القيام بها أثناء وجودي هنا... 159 00:15:12,995 --> 00:15:14,495 ليس لدي الكثير من الوقت. 160 00:15:14,663 --> 00:15:17,916 انا ذاهب في الجيش في بضعة أيام. 161 00:15:29,845 --> 00:15:31,596 أعتقد أننا نستطيع مساعدتك. 162 00:15:32,681 --> 00:15:36,100 [نحيف] 163 00:15:37,519 --> 00:15:40,438 164 00:15:42,399 --> 00:15:45,026 165 00:15:46,862 --> 00:15:49,697 166 00:15:49,865 --> 00:15:51,699 167 00:15:51,867 --> 00:15:53,868 168 00:15:54,036 --> 00:15:56,537 - - 169 00:15:56,705 --> 00:15:58,706 - - 170 00:15:58,874 --> 00:16:00,041 171 00:16:00,209 --> 00:16:02,293 - - كلود. 172 00:16:02,461 --> 00:16:03,878 هنا يا رجل. 173 00:16:04,964 --> 00:16:06,130 مهلا، كلود. 174 00:16:06,298 --> 00:16:08,967 كلود، مهلا، تحدث معي. كلود! 175 00:16:09,134 --> 00:16:10,551 يا. 176 00:16:10,719 --> 00:16:15,682 - - 177 00:16:15,849 --> 00:16:19,602 - - هل هي حامل حقا؟ 178 00:16:19,770 --> 00:16:22,397 179 00:16:23,899 --> 00:16:26,985 حامل حقا؟ نعم أنا كذلك. 180 00:16:27,152 --> 00:16:28,987 هذا ما تقوله. 181 00:16:29,154 --> 00:16:31,656 "هذا ما تقوله." هذا ما تعرفه. 182 00:16:31,824 --> 00:16:35,827 - أنا أكون. - جيني، أنت لا تعرف أي شيء. 183 00:16:35,995 --> 00:16:39,831 - أعرف من هو الأب. - نعم؟ 184 00:16:39,999 --> 00:16:42,458 أنت تعرف ذلك، أنت تعرف الكثير. 185 00:16:42,626 --> 00:16:46,838 إذا خرج الطفل أبيض اللون واسفنجي ، يبكي مؤخرته ، 186 00:16:47,006 --> 00:16:48,756 ثم نعرف الووف هو الأب بالتأكيد. 187 00:16:48,924 --> 00:16:52,093 ولكن إذا خرج كله جميلا والبني الشوكولاته، 188 00:16:52,261 --> 00:16:53,636 هذا ملكي. 189 00:16:53,804 --> 00:16:57,932 - [اللحمة] "أبيض واسفنجي"؟ - نعم يا رجل. أبيض واسفنجي. 190 00:16:58,100 --> 00:17:00,184 [الجميع يضحكون] 191 00:17:00,352 --> 00:17:02,770 اسمع، يخرج ويرى مؤخرتك السوداء المجنونة واقفة هناك، 192 00:17:02,938 --> 00:17:05,481 سوف يبصق بذور البطيخ في وجهك. 193 00:17:05,649 --> 00:17:08,526 أنت دائما تفتح فمك قبل أن تفكر حتى. 194 00:17:08,694 --> 00:17:11,487 انظروا، عندما يكون هذا الطفل يخرج ويراني 195 00:17:11,655 --> 00:17:13,948 سيكون سعيدًا جدًا وفخور جدا. 196 00:17:15,117 --> 00:17:16,617 هل تعرف ماذا سيقول؟ 197 00:17:16,785 --> 00:17:18,870 198 00:17:20,456 --> 00:17:23,791 199 00:17:23,959 --> 00:17:25,626 200 00:17:25,794 --> 00:17:28,129 201 00:17:28,297 --> 00:17:30,757 202 00:17:30,924 --> 00:17:32,967 203 00:17:33,135 --> 00:17:35,386 204 00:17:35,554 --> 00:17:37,638 205 00:17:37,806 --> 00:17:39,974 206 00:17:40,142 --> 00:17:42,477 207 00:17:42,644 --> 00:17:45,563 في هورن وهاردارت 208 00:17:45,731 --> 00:17:47,648 209 00:17:47,816 --> 00:17:49,776 210 00:17:49,943 --> 00:17:53,154 211 00:17:53,322 --> 00:17:57,366 من الولايات المتحدة الحب 212 00:17:58,035 --> 00:18:01,788 213 00:18:01,955 --> 00:18:03,539 214 00:18:03,707 --> 00:18:05,500 إذا قمت بدعوة هذا الرجل لتناول العشاء 215 00:18:05,667 --> 00:18:07,126 سيكون عليك إطعامه 216 00:18:07,294 --> 00:18:11,631 وتقصير الخبز 217 00:18:11,799 --> 00:18:15,593 218 00:18:15,761 --> 00:18:17,637 219 00:18:17,805 --> 00:18:20,348 220 00:18:20,516 --> 00:18:24,102 وتقصير الخبز 221 00:18:24,269 --> 00:18:26,521 222 00:18:26,688 --> 00:18:27,647 223 00:18:27,815 --> 00:18:29,398 224 00:18:29,566 --> 00:18:32,777 رجل الرقصة سوف يحصل عليك 225 00:18:32,945 --> 00:18:34,362 226 00:18:36,657 --> 00:18:39,117 نعم، أنا أتحدث عنكم جميعا 227 00:18:39,284 --> 00:18:43,371 - - 228 00:18:43,539 --> 00:18:47,708 ها ها! ووو! 229 00:18:49,086 --> 00:18:50,586 قل شيئا لرجل الرقصة. 230 00:18:52,339 --> 00:18:54,215 استمر. قل شيئا لرجل الرقصة. 231 00:18:54,675 --> 00:18:56,092 رجل الرقصة. 232 00:18:57,386 --> 00:18:59,220 إنه يومه الأول في أمريكا. 233 00:18:59,388 --> 00:19:01,430 لقد نزل للتو من القارب. 234 00:19:06,270 --> 00:19:07,937 هل حظيت برحلة جميلة؟ 235 00:19:08,105 --> 00:19:11,607 انجلترا 236 00:19:11,775 --> 00:19:15,444 237 00:19:15,612 --> 00:19:18,781 عبقري 238 00:19:18,949 --> 00:19:22,368 239 00:19:22,536 --> 00:19:26,622 يؤمن بكلود 240 00:19:26,790 --> 00:19:30,084 241 00:19:31,044 --> 00:19:32,920 242 00:19:33,088 --> 00:19:34,922 للاختباء في الفيلم 243 00:19:35,090 --> 00:19:36,632 و أنطونيوني 244 00:19:36,800 --> 00:19:38,634 رومان بولانسكي 245 00:19:38,802 --> 00:19:40,052 246 00:19:40,220 --> 00:19:42,388 247 00:19:42,556 --> 00:19:46,392 انجلترا 248 00:19:46,560 --> 00:19:50,146 249 00:19:50,314 --> 00:19:53,608 عبقري 250 00:19:53,775 --> 00:19:57,278 - - 251 00:19:57,446 --> 00:19:59,780 - - نعم! 252 00:19:59,948 --> 00:20:03,075 هذا أنا 253 00:20:03,243 --> 00:20:05,453 254 00:20:05,621 --> 00:20:07,288 255 00:20:07,956 --> 00:20:09,582 للاختباء في الفيلم 256 00:20:09,750 --> 00:20:11,709 و أنطونيوني 257 00:20:11,877 --> 00:20:13,628 رومان بولانسكي 258 00:20:13,795 --> 00:20:14,795 259 00:20:14,963 --> 00:20:16,756 260 00:20:17,549 --> 00:20:21,135 انجلترا 261 00:20:21,303 --> 00:20:24,972 262 00:20:25,140 --> 00:20:28,476 عبقري 263 00:20:28,644 --> 00:20:31,896 264 00:20:32,648 --> 00:20:36,317 يؤمن بكلود 265 00:20:36,485 --> 00:20:42,198 - - 266 00:20:43,575 --> 00:20:44,951 267 00:20:45,702 --> 00:20:48,746 أنا أسود 268 00:20:48,914 --> 00:20:52,208 أنا وردي 269 00:20:52,376 --> 00:20:57,171 270 00:20:58,382 --> 00:21:04,220 271 00:21:05,973 --> 00:21:07,515 ليس لدي أي حذاء 272 00:21:07,683 --> 00:21:10,017 ليس لدي أي فئة 273 00:21:10,185 --> 00:21:12,687 ليس لدي قفازات 274 00:21:12,854 --> 00:21:15,064 ليس لدي وعاء 275 00:21:15,232 --> 00:21:17,692 - - انظر هنا يا رجل. 276 00:21:17,859 --> 00:21:20,403 ليس لدي أي ثقافة 277 00:21:20,570 --> 00:21:22,863 ليس لدي أي تعليم 278 00:21:23,031 --> 00:21:25,032 ليس لدي أي ملابس داخلية 279 00:21:25,200 --> 00:21:29,412 ليس لدي أي قطار، ليس لدي أي عقل 280 00:21:30,872 --> 00:21:33,958 ليس لدي عمل، ليس لدي عمل 281 00:21:34,126 --> 00:21:36,961 ليس لدي أي قرش 282 00:21:37,129 --> 00:21:39,046 ليس لدي أي تذكرة 283 00:21:39,214 --> 00:21:41,757 ليس لديها أي إله 284 00:21:41,925 --> 00:21:43,134 نعم! 285 00:21:43,302 --> 00:21:46,095 ليس لديها أي حمض 286 00:21:46,263 --> 00:21:49,724 ليس لدي وسادة 287 00:21:49,891 --> 00:21:52,977 ليس لدي أي سكاكين 288 00:21:53,145 --> 00:21:56,230 ليس لديها أي القمامة 289 00:21:56,398 --> 00:21:59,900 - - 290 00:22:00,068 --> 00:22:03,571 ليس لدي دراجة، وليس لدي بثور 291 00:22:03,739 --> 00:22:05,906 ليس لدي هواء، ليس لدي ماء 292 00:22:06,074 --> 00:22:08,909 المعلمين، كرة القدم، الهاتف 293 00:22:09,077 --> 00:22:10,828 الأخ والأخت والزي الرسمي 294 00:22:10,996 --> 00:22:13,581 بانغ، بانغ، بانغ 295 00:22:13,749 --> 00:22:15,124 296 00:22:18,295 --> 00:22:20,379 ليس لدي أي حذاء 297 00:22:20,547 --> 00:22:22,923 ليس لدي أي فئة 298 00:22:23,091 --> 00:22:25,593 ليس لدي قفازات 299 00:22:25,761 --> 00:22:28,179 ليس لدي وعاء 300 00:22:28,347 --> 00:22:29,472 301 00:22:29,639 --> 00:22:33,017 302 00:23:26,863 --> 00:23:28,197 يا! 303 00:23:29,783 --> 00:23:31,200 إلى أين أنت ذاهب؟ 304 00:23:33,662 --> 00:23:35,496 لدي الكثير من الأشياء للقيام بها اليوم. 305 00:23:38,834 --> 00:23:40,876 شكرًا لك. 306 00:24:18,832 --> 00:24:19,915 يا! 307 00:24:20,542 --> 00:24:22,001 كلود! 308 00:24:22,377 --> 00:24:23,919 ماذا؟ 309 00:24:25,589 --> 00:24:27,548 تعال الى هنا! أريد أن أظهر لك شيئا. 310 00:24:29,050 --> 00:24:30,551 ما هذا؟ 311 00:24:30,719 --> 00:24:32,094 فقط تعال هنا، من فضلك. 312 00:24:39,686 --> 00:24:42,271 - ماذا؟ - أنظر إلى ذلك. 313 00:24:43,565 --> 00:24:44,482 ماذا؟ 314 00:24:44,649 --> 00:24:47,401 - هذا هو الفرخ على الحصان. - أوه، هذه ليست هي. 315 00:24:47,569 --> 00:24:50,112 ماذا تقصد؟ أنظر إليه. 316 00:24:51,031 --> 00:24:52,406 تلال قصيرة. 317 00:24:52,574 --> 00:24:54,492 انها قريبة حقيقية. 318 00:25:00,707 --> 00:25:02,917 - وهذا اليوم؟ - هذا صحيح. 319 00:25:04,127 --> 00:25:05,920 تريد أن تذهب؟ 320 00:25:07,297 --> 00:25:08,631 لماذا؟ 321 00:25:08,798 --> 00:25:11,300 لماذا؟ ألا تريد مقابلتها؟ 322 00:25:11,468 --> 00:25:13,594 أليس لديك أن تتم دعوتهم إلى هؤلاء؟ 323 00:25:15,805 --> 00:25:18,933 هل ترغب في المجيء إلى حفلة معي؟ 324 00:25:20,519 --> 00:25:24,438 325 00:25:25,273 --> 00:25:27,525 326 00:25:42,374 --> 00:25:44,667 [أنين] 327 00:25:48,088 --> 00:25:50,089 [الثرثرة غير واضحة] 328 00:26:08,149 --> 00:26:10,901 هيا يا رفاق هل ستنتشرون؟ مزج. 329 00:26:43,685 --> 00:26:45,144 اجلس يا عزيزي. 330 00:26:46,229 --> 00:26:48,272 [رجل] ستيف؟ ستيف؟ 331 00:26:54,529 --> 00:26:57,781 - حفلة عظيمة، هاه؟ - نعم. 332 00:26:59,868 --> 00:27:01,118 ستيف... 333 00:27:01,995 --> 00:27:06,874 هناك مظهر غريب شخصية هناك. 334 00:27:08,084 --> 00:27:12,087 وهنا على اليمين، هذا الفصل هناك. 335 00:27:14,299 --> 00:27:16,467 ذلك الرجل الملون هناك مع الفتاة. 336 00:27:16,635 --> 00:27:18,052 هل ترى هاتين الفتاتين هناك؟ 337 00:27:18,219 --> 00:27:19,970 - هل تعرفهم؟ - لا. 338 00:27:20,138 --> 00:27:24,725 لماذا لا تتدخلين بشكل غير ملحوظ... 339 00:27:24,893 --> 00:27:27,811 ...انظر إذا كان بإمكانك معرفة ذلك من هم، كيف وصلوا إلى هنا، 340 00:27:27,979 --> 00:27:30,648 ومن دعاهم واعود واسمحوا لي أن أعرف، هلا؟ 341 00:27:30,815 --> 00:27:32,232 - شيء أكيد. - نعم. 342 00:27:35,654 --> 00:27:38,238 مرحبًا، أنا ستيف رايت. 343 00:27:41,326 --> 00:27:44,411 - ما اسمك؟ - هود. 344 00:27:45,121 --> 00:27:46,372 هود. 345 00:27:49,167 --> 00:27:50,751 هل من المفترض أن تكون هنا؟ 346 00:27:54,506 --> 00:27:58,342 - يعني من الذي جابكم يا رفاق؟ - السيد بيرجر. 347 00:28:01,179 --> 00:28:02,680 حسنًا، استمتع بالحفلة. 348 00:28:05,517 --> 00:28:06,517 [يضحك] 349 00:28:07,602 --> 00:28:09,436 إنهم مع السيد بيرغر. 350 00:28:09,604 --> 00:28:11,939 - السيد بيرغر؟ - نعم. 351 00:28:12,107 --> 00:28:14,441 من هو السيد بيرغر؟ 352 00:28:14,609 --> 00:28:16,819 لا أعرف. 353 00:28:17,654 --> 00:28:20,948 لا تمتص عليه حتى إذا كنت لا تريد حرق شفتيك. 354 00:28:21,116 --> 00:28:22,950 - الآن؟ - الآن ابدأ بالنفخ عليه. 355 00:28:23,118 --> 00:28:24,702 - الآن، الآن، الآن. - [الجميع يضحكون] 356 00:28:26,663 --> 00:28:27,913 - [يطرق] - هناك. يرى؟ 357 00:28:28,081 --> 00:28:30,082 - [رجل] شيلا؟ - دقيقة واحدة فقط. 358 00:28:32,961 --> 00:28:35,462 - [يستمر الطرق] - دقيقة واحدة فقط! 359 00:28:35,630 --> 00:28:37,798 [رجل] ما الذي يستغرق وقتًا طويلاً يا عزيزي؟ 360 00:28:37,966 --> 00:28:39,967 - [همس] نحن ندخن العشب. - أنا أرتدي ملابسي. 361 00:28:40,135 --> 00:28:42,970 حبيبتي، هيا. لديك الكثير من الناس ينتظرون رؤيتك. 362 00:28:43,138 --> 00:28:45,431 هل ستسترخي يا أبي؟ 363 00:28:45,598 --> 00:28:47,891 حسنا، اسرع. [خشخيشات مقبض الباب] 364 00:28:48,059 --> 00:28:49,768 - ماذا يحدث هنا؟ - إنهم يرتدون ملابسهم. 365 00:28:49,936 --> 00:28:51,311 افتح الباب هذه اللحظة! 366 00:28:51,479 --> 00:28:53,897 - أنا أعتني بالأمر. - أستطيع أن أرى أنك. 367 00:28:54,065 --> 00:28:55,733 [يطرق] 368 00:28:55,900 --> 00:28:57,276 [الأب] شيلا؟ 369 00:28:57,819 --> 00:28:59,445 - نعم؟ - [يضحك] 370 00:29:00,155 --> 00:29:02,698 ليس هناك عذر لهذا الأداء. 371 00:29:07,704 --> 00:29:08,704 مرحبًا. 372 00:29:09,539 --> 00:29:11,623 [الثرثرة غير واضحة] 373 00:29:27,348 --> 00:29:28,974 تيد، تيد... 374 00:29:49,454 --> 00:29:51,705 عفوا. السيد بيرغر؟ 375 00:29:51,873 --> 00:29:54,166 - يمكنك الاتصال بي جورج. - أعتقد أنها حفلة خاصة. 376 00:29:54,334 --> 00:29:57,336 أعتقد أنك وأصدقائك من الأفضل أن تغادر، من فضلك. 377 00:29:57,504 --> 00:30:00,589 - أنت تفعل؟ - نعم، أعتقد أن هذا هو الشيء الذي يجب القيام به. 378 00:30:01,925 --> 00:30:03,217 نعم. 379 00:30:06,846 --> 00:30:08,597 - [ضرب الزجاج] - سيد بيرجر... 380 00:30:08,765 --> 00:30:09,681 [برجر] معذرةً للجميع. 381 00:30:09,849 --> 00:30:12,267 - الجميع، يرجى الهدوء. - سيد بيرجر... 382 00:30:12,435 --> 00:30:14,645 أعتقد أنك و... 383 00:30:14,813 --> 00:30:16,355 أردت فقط أن أقول بضع كلمات، ثم سنذهب. 384 00:30:16,523 --> 00:30:19,233 - لا يهمني ما لديك لتقوله. - أنا أعرف. الجميع، استمعوا. 385 00:30:20,068 --> 00:30:21,693 - لم نكن مدعوين لهذه الحفلة... - السيد بيرجر. 386 00:30:21,861 --> 00:30:25,364 مجرد ثانية. أريد فقط أن أتحدث لثانية، حسنا؟ 387 00:30:25,532 --> 00:30:28,534 - لا يهمني ذلك. - أعلم أنك لا تهتم. 388 00:30:28,701 --> 00:30:30,702 - أعتقد أنه من الأفضل أن تغادر. - من فضلك أعطني دقيقتين فقط. 389 00:30:30,870 --> 00:30:32,246 فقط أريد التحدث إلى الناس لثانية واحدة. 390 00:30:32,413 --> 00:30:34,873 - حسنًا؟ - لا. 391 00:30:35,041 --> 00:30:37,251 - من فضلك. - لا، أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب. 392 00:30:37,418 --> 00:30:38,752 لو سمحت. 393 00:30:39,879 --> 00:30:42,464 أنا أفقد صبري. هذه حفلة خاصة. 394 00:30:42,632 --> 00:30:44,675 لم تتم دعوتك. من الأفضل أن تغادر. 395 00:30:44,843 --> 00:30:46,760 - أنت لا تفهم. - ليس لدي ما أفهمه. 396 00:30:46,928 --> 00:30:47,803 لديك شيء لفهمه. 397 00:30:47,971 --> 00:30:49,805 أنت لا تفهم ما هذا الرجل سوف نفعل لك. 398 00:30:49,973 --> 00:30:52,766 - لا أريد أن أسمع عن ذلك. - يجب أن تسمع عن ذلك! 399 00:30:52,934 --> 00:30:55,060 - هل تعرف ماذا سيفعل لك؟ - لا أهتم! 400 00:30:55,228 --> 00:30:58,897 يجب أن تهتم لأن سوف يقاتل من أجلك. 401 00:30:59,065 --> 00:31:01,567 إنه ذاهب إلى فيتنام ليقاتل من أجلك لإنقاذ حياتك! 402 00:31:01,734 --> 00:31:03,986 - لا يهمني ما سيفعله. - لإنقاذ حياتك! 403 00:31:04,153 --> 00:31:05,487 أو ماذا ستفعل. 404 00:31:05,655 --> 00:31:07,739 - أريدك أن تخرج! - يجب أن تهتم! 405 00:31:09,659 --> 00:31:13,328 إذا كنت تريدني أن أخرج من هنا، سيكون عليك طردي. 406 00:31:13,496 --> 00:31:15,747 هذا بالضبط ما سأفعله. 407 00:31:17,417 --> 00:31:20,669 سأحضر الشرطة. لن أفعل اشغل نفسي بالعبث معك 408 00:31:20,837 --> 00:31:23,964 - سأستدعي الشرطة إذا اضطررت لذلك. - نعم. 409 00:31:26,301 --> 00:31:28,510 - وهذا بالضبط ما سأفعله. - نعم. 410 00:31:31,639 --> 00:31:32,806 البطريق. 411 00:31:34,350 --> 00:31:37,895 الآن، يا صديقي، كلود، هنا، في الحب. 412 00:31:38,062 --> 00:31:39,521 رأى هذا الفرخ على الحصان... 413 00:31:39,689 --> 00:31:41,148 - عفوا. - عيسى. 414 00:31:41,316 --> 00:31:44,359 [رجل] الآن، دعونا نتعامل مع هذا السادة. 415 00:31:44,527 --> 00:31:47,571 - نعم. نعم. جيد. - بهدوء. كسادة. 416 00:31:47,739 --> 00:31:50,365 - والآن هل لي أن أعطيك كلمة نصيحة؟ - نعم. 417 00:31:50,533 --> 00:31:54,161 أخرج مؤخرتك من هنا، الآن. 418 00:31:55,538 --> 00:31:56,872 هل هذا هو؟ 419 00:31:57,040 --> 00:31:59,124 - هذا كل شيء، نعم. - شكرًا لك. 420 00:31:59,292 --> 00:32:00,959 الآن، استمع. 421 00:32:01,127 --> 00:32:02,586 كلود هنا في حالة حب. 422 00:32:02,754 --> 00:32:06,173 الفتاة التي يحبها يجلس في هذه الغرفة. 423 00:32:06,341 --> 00:32:11,345 يريد فقط الجلوس هنا وانظر إليها لمدة خمس دقائق. 424 00:32:11,512 --> 00:32:14,848 يريد فقط أن ينظر إليها وتكون هذه الصورة في رأسه 425 00:32:15,016 --> 00:32:17,017 عندما يكون هناك القتال في الأدغال. 426 00:32:20,021 --> 00:32:23,899 هل هذا كثير لنسأل؟ يا! هذا لك يا رجل. 427 00:32:24,067 --> 00:32:26,360 انتظر دقيقة. هذا هو ما تريد. 428 00:32:26,527 --> 00:32:30,072 شيلا، هل هذا موافق إذا كان كلود فقط يجلس هنا وينظر إليك 429 00:32:30,239 --> 00:32:32,407 لبضع دقائق قبل أن نذهب؟ 430 00:32:34,869 --> 00:32:38,038 لديك جحيم من الأعصاب، شاب. 431 00:32:43,878 --> 00:32:47,923 432 00:32:48,091 --> 00:32:52,386 433 00:32:52,553 --> 00:32:57,724 434 00:32:57,892 --> 00:33:02,980 435 00:33:05,066 --> 00:33:08,860 436 00:33:09,028 --> 00:33:13,240 437 00:33:14,158 --> 00:33:17,828 438 00:33:17,996 --> 00:33:20,330 439 00:33:20,498 --> 00:33:24,334 440 00:33:24,502 --> 00:33:25,836 [صرخات امرأة] 441 00:33:26,004 --> 00:33:28,755 لدي عقلي، لدي أذني 442 00:33:28,923 --> 00:33:30,465 حصلت على أنفي 443 00:33:30,633 --> 00:33:33,760 حصلت على أسناني 444 00:33:33,928 --> 00:33:38,015 حصلت على رقبتي، حصلت على ثديي 445 00:33:38,182 --> 00:33:40,517 حصلت على ظهري 446 00:33:40,685 --> 00:33:43,186 447 00:33:43,354 --> 00:33:47,149 حصلت على أصابعي، حصلت على ساقي 448 00:33:47,316 --> 00:33:50,861 حصلت على كبدي، حصلت على دمي 449 00:33:51,029 --> 00:33:54,072 450 00:33:54,240 --> 00:33:56,950 451 00:33:57,118 --> 00:34:00,328 452 00:34:00,496 --> 00:34:03,248 453 00:34:03,416 --> 00:34:05,917 454 00:34:06,085 --> 00:34:08,962 455 00:34:09,130 --> 00:34:10,839 456 00:34:11,007 --> 00:34:12,007 - انتبه! - 457 00:34:12,175 --> 00:34:14,509 - - يا إلهي! 458 00:34:15,344 --> 00:34:18,180 حصلت على عقلي، حصلت على أذني 459 00:34:18,347 --> 00:34:19,556 حصلت على أنفي 460 00:34:19,724 --> 00:34:23,310 حصلت على أسناني 461 00:34:23,478 --> 00:34:27,147 حصلت على رقبتي، حصلت على ثديي 462 00:34:27,315 --> 00:34:29,524 ظهري 463 00:34:29,692 --> 00:34:32,402 464 00:34:32,570 --> 00:34:36,281 حصلت على أصابعي، حصلت على ساقي 465 00:34:36,449 --> 00:34:40,660 حصلت على كبدي، حصلت على دمي 466 00:34:40,828 --> 00:34:43,747 حصلت على عضلاتي 467 00:34:43,915 --> 00:34:46,458 468 00:34:46,626 --> 00:34:50,087 469 00:34:50,254 --> 00:34:54,174 470 00:34:59,055 --> 00:35:00,472 كلود بوكوفسكي، 471 00:35:01,307 --> 00:35:03,975 جورج بيرجر, لافاييت جونسون, 472 00:35:04,143 --> 00:35:08,647 جيني ريان، ووف داشوند. 473 00:35:08,815 --> 00:35:12,818 المحكمة على وشك النطق الحكم على كل واحد منكم. 474 00:35:12,985 --> 00:35:14,319 حكم المحكمة: 475 00:35:14,487 --> 00:35:17,489 ستقتصر على ورشة العمل لمدة 30 يوما 476 00:35:17,657 --> 00:35:20,700 أو دفع غرامة قدرها 50 دولارًا. 477 00:35:20,868 --> 00:35:25,997 حضرتك، لا أعتقد أنك تفهم. 478 00:35:26,165 --> 00:35:27,582 ليس لدينا أي خبز. 479 00:35:28,835 --> 00:35:31,044 أنا آسف للغاية. ليس هناك أي شيء يمكنني القيام به. 480 00:35:36,676 --> 00:35:38,301 - [كلود] حضرتك؟ - نعم يا سيدي؟ 481 00:35:38,469 --> 00:35:40,679 ماذا لو كان أحدنا يملك المال؟ 482 00:35:40,847 --> 00:35:43,056 - أيها؟ - أفعل. 483 00:35:44,142 --> 00:35:45,767 [الكلمات الشفهية] 484 00:35:52,650 --> 00:35:55,443 يمكنك المضي قدمًا في دفع الغرامة. 485 00:35:58,406 --> 00:36:01,116 انتقل إلى مكتب الكاتب. 486 00:36:02,618 --> 00:36:04,911 - عفوا يا حضرة القاضي. - [رجل] ما اسمك؟ 487 00:36:05,079 --> 00:36:07,914 - بوكوفسكي. - انتظر ثانية. اخماد جورج بيرغر. 488 00:36:08,082 --> 00:36:09,124 - لا! - بيرجر... 489 00:36:09,292 --> 00:36:12,043 - بوكوفسكي. - ثانية واحدة فقط. كلود، استمع. 490 00:36:12,211 --> 00:36:14,462 دعني أخرج من هنا. سأذهب وأحصل على المال. 491 00:36:14,630 --> 00:36:16,840 - ثم سأخرج الجميع. - هذه أموالي. 492 00:36:17,008 --> 00:36:20,635 أنا آسف، ولكن والدي أعطاني هذا المال في حالة حدوث مشكلة. 493 00:36:20,803 --> 00:36:22,345 - هذه مشكلة. - لا تكن غبيا يا رجل. 494 00:36:22,513 --> 00:36:25,140 هذه هي فرصتك الأخيرة لإخراجنا من هنا. 495 00:36:25,308 --> 00:36:28,268 فقط توقف عن ذلك. هذا ملكي. سأخرج من هنا. 496 00:36:29,812 --> 00:36:33,148 - ألا تثق بي؟ - بالطبع لا. 497 00:36:34,942 --> 00:36:36,610 انظر يا رجل، لا تكن غبياً. 498 00:36:38,154 --> 00:36:42,199 كيف ستحصل على الخبز؟ أنت لا تعرف أحدا في الشوارع. 499 00:36:42,366 --> 00:36:44,034 كيف ستحصل على الخبز؟ 500 00:36:47,663 --> 00:36:51,666 إنه ليس كذلك يا رجل. هو فقط سيتركنا هنا لتتعفن، هذا كل شيء. 501 00:36:51,834 --> 00:36:55,712 - لا، أستطيع إجراء بعض المكالمات. - نعم، اتصل بأمي. 502 00:37:04,722 --> 00:37:07,140 من الأفضل أن تعرف ما تفعله. 503 00:37:07,308 --> 00:37:09,226 أنت بالتأكيد أفضل، جورج. 504 00:37:11,938 --> 00:37:13,688 [التزمير البوق] 505 00:37:36,087 --> 00:37:37,170 ما هذا؟ 506 00:37:46,180 --> 00:37:51,685 اه، عفوا. أنت في طريقنا. 507 00:37:51,852 --> 00:37:53,270 ماذا؟ 508 00:37:54,522 --> 00:37:57,357 أنت تعيق طريقنا. هل يمكنك التحرك من فضلك؟ 509 00:37:57,525 --> 00:37:58,942 بالتأكيد. 510 00:38:13,124 --> 00:38:15,083 - أهلاً. - أهلاً. 511 00:38:15,251 --> 00:38:16,835 تذكرنى؟ 512 00:38:17,003 --> 00:38:18,545 نعم. 513 00:38:19,630 --> 00:38:21,047 ادخل. 514 00:38:22,800 --> 00:38:24,467 علينا أن نذهب إلى المدرسة. 515 00:38:24,635 --> 00:38:26,636 عظيم. فقط أدخل، هل ستفعل؟ 516 00:38:26,804 --> 00:38:28,722 ماذا تريد؟ 517 00:38:32,435 --> 00:38:34,894 ماذا تفعل؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 518 00:38:36,397 --> 00:38:38,982 يسوع ح. المسيح! ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 519 00:38:39,150 --> 00:38:44,571 لا يمكنك قيادة هذه السيارة! نحن فقط مغطاة لأبي وأنا، حسنا؟ شيلا... 520 00:38:44,739 --> 00:38:47,324 إسمع يا رجل، لدي مشكلة صغيرة. أحتاج إلى بعض الخبز على الفور. 521 00:38:47,491 --> 00:38:49,993 انها 250 دولارا. أحتاجه الآن. 522 00:38:50,161 --> 00:38:53,246 - هذا هو كل شيء عن المال؟ - نعم. هل حصلت على أي منها؟ 523 00:38:53,414 --> 00:38:54,956 لا. 524 00:38:55,124 --> 00:38:58,043 انظر، نحن حقا ليس لدينا أي وقت الآن. 525 00:38:58,210 --> 00:39:01,921 علينا أن نكون في المدرسة. إذن هل ستوقف السيارة فحسب؟ نعم؟ 526 00:39:02,089 --> 00:39:03,673 فقط دعني أقود. 527 00:39:05,009 --> 00:39:06,801 شيلا! 528 00:39:06,969 --> 00:39:10,221 - ماذا تريد مني أن أفعل؟ - أخبره أن يتوقف. 529 00:39:11,223 --> 00:39:12,265 قف. 530 00:39:14,185 --> 00:39:16,686 اسمع، أصدقائي ما زالوا في السجن. إذن ما كنت أحسبه هو 531 00:39:16,854 --> 00:39:19,105 يمكنك أن تسأل الرجل العجوز الخاص بك ليخرجهم الخبز. 532 00:39:19,273 --> 00:39:21,900 - أطلب من والدي المال؟ - نعم. 533 00:39:22,068 --> 00:39:23,443 [يضحك] صحيح. 534 00:39:23,611 --> 00:39:26,946 لقد أدخلنا في هذا. على الأقل يمكنه إخراجنا منه. 535 00:39:27,114 --> 00:39:28,948 - هو الذي أدخلك في هذا؟ - نعم. 536 00:39:29,116 --> 00:39:31,618 قال لك أن ترقص على الطاولة وكسر كل الأطباق؟ 537 00:39:31,786 --> 00:39:33,036 لم يطلب مني أن أرقص على الطاولة. 538 00:39:33,204 --> 00:39:34,788 هناك اليسار هنا في أسفل التل. 539 00:39:34,955 --> 00:39:37,123 - أعتقد أنك مجنون حقا. - ما الذي تتحدث عنه؟ 540 00:39:37,291 --> 00:39:40,794 الرجل أدخل الأطفال إلى السجن. نريد المال لإخراجهم. 541 00:39:40,961 --> 00:39:42,295 - القادم هو اليسار. - هذا مستحيل. 542 00:39:42,463 --> 00:39:44,798 - لماذا هو مستحيل؟ - حتى أنه لن يعطيني بطاقة ائتمان. 543 00:39:44,965 --> 00:39:46,800 - بهذا المنزل الذي تعيش فيه؟ - انها القادمة هنا! 544 00:39:46,967 --> 00:39:49,636 - مائتان وخمسون دولاراً. - هنا! 545 00:39:49,804 --> 00:39:52,013 انعطف لليسار! هنا! 546 00:39:52,181 --> 00:39:54,474 عيسى! لقد فاتك! 547 00:39:54,642 --> 00:39:56,309 ماذا فاتني يا ستيف؟ 548 00:39:56,477 --> 00:39:59,145 المدرسة. لقد عاد هناك. 549 00:39:59,313 --> 00:40:04,818 - أوه، أنا آسف. أنا آسف. - [يضحك] ط ط ط. 550 00:40:19,500 --> 00:40:24,170 نعم. انظر، سوف نساعدك، حسنًا؟ سنحاول أن نجلب لك بعض المال. نعم؟ 551 00:40:24,338 --> 00:40:27,841 لذا يمكنك إيقاف السيارة الآن، وسوف أقود. نعم؟ 552 00:40:28,968 --> 00:40:32,887 - متى؟ - لا أعرف. مباشرة بعد المدرسة. 553 00:40:33,055 --> 00:40:37,350 حسنًا، كيف ذلك؟ حوالي الساعة 4:00، حسنًا؟ سنوفرها لك في الساعة 4:00. 554 00:40:39,145 --> 00:40:41,604 انظر، هذه مشكلتي الأخرى يا رجل. 555 00:40:42,398 --> 00:40:44,941 - ماذا؟ - أنت مليء القرف. 556 00:40:45,109 --> 00:40:46,276 [ضحكة] 557 00:40:50,865 --> 00:40:54,617 [برجر] لن تطلب من رجلك العجوز ذلك الخبز، وجونيور مليء بالقذارة. 558 00:40:55,911 --> 00:40:57,871 ماذا أفعل هنا؟ 559 00:41:00,082 --> 00:41:02,250 [التأتأة] 560 00:41:07,590 --> 00:41:10,383 [صوت بوق السيارة] 561 00:41:15,222 --> 00:41:16,139 [النقر] 562 00:41:16,307 --> 00:41:18,683 لا، لا، لا، لا... 563 00:41:27,401 --> 00:41:30,320 - والرجال؟ - الرجال؟ ماذا تقصد؟ 564 00:41:30,488 --> 00:41:32,780 هل لديك أي جاذبية جنسية تجاه الرجال؟ 565 00:41:36,744 --> 00:41:39,913 - هل أنا مثلي الجنس أو شيء من هذا؟ - نعم. 566 00:41:40,080 --> 00:41:43,082 حسنًا، لن أركل ميك جاغر خارج سريري، 567 00:41:43,250 --> 00:41:46,961 ولكن أنا لست مثلي الجنس. لا. 568 00:41:47,129 --> 00:41:51,966 هل يمكنك أن تخبرني لماذا أنت متوتر جدًا؟ عن قص شعرك؟ 569 00:41:55,638 --> 00:41:59,474 570 00:41:59,642 --> 00:42:02,602 571 00:42:04,522 --> 00:42:06,773 572 00:42:08,025 --> 00:42:11,152 573 00:42:12,780 --> 00:42:16,199 574 00:42:16,367 --> 00:42:18,701 575 00:42:18,869 --> 00:42:20,787 576 00:42:22,289 --> 00:42:25,708 577 00:42:25,876 --> 00:42:30,421 578 00:42:30,589 --> 00:42:33,925 579 00:42:34,093 --> 00:42:37,971 شعر طويل وجميل 580 00:42:38,138 --> 00:42:41,349 تبخير، الكتان، الشمع 581 00:42:41,517 --> 00:42:43,142 شعر 582 00:42:43,310 --> 00:42:44,936 583 00:42:45,104 --> 00:42:48,273 في كل مكان، أبي، أبي 584 00:42:48,440 --> 00:42:51,317 585 00:42:51,485 --> 00:42:53,069 586 00:42:53,237 --> 00:42:55,655 شعري 587 00:42:56,782 --> 00:42:58,324 588 00:42:58,492 --> 00:43:00,076 589 00:43:00,244 --> 00:43:02,912 في شعري 590 00:43:03,998 --> 00:43:05,665 591 00:43:05,833 --> 00:43:07,208 592 00:43:07,376 --> 00:43:08,835 ليس هناك كلمات 593 00:43:09,003 --> 00:43:13,923 عجب شعري 594 00:43:14,091 --> 00:43:15,717 595 00:43:15,884 --> 00:43:18,803 شعري 596 00:43:18,971 --> 00:43:21,514 597 00:43:21,682 --> 00:43:24,309 الزيتية، دهني، الصوفي 598 00:43:24,476 --> 00:43:25,685 599 00:43:25,853 --> 00:43:28,605 معقود، منقط 600 00:43:28,772 --> 00:43:30,523 601 00:43:30,691 --> 00:43:31,899 - - 602 00:43:32,067 --> 00:43:33,693 - - 603 00:43:33,861 --> 00:43:36,362 604 00:43:36,530 --> 00:43:41,451 605 00:43:41,619 --> 00:43:44,037 - - 606 00:43:44,204 --> 00:43:45,955 - - 607 00:43:46,123 --> 00:43:48,583 - - 608 00:43:48,751 --> 00:43:50,627 افعل افعل افعل 609 00:43:50,794 --> 00:43:52,337 [عواء] 610 00:43:52,504 --> 00:43:55,131 عندما يرونني في توغا بلدي 611 00:43:55,299 --> 00:43:58,843 شعر الكتاب المقدس اللامع 612 00:43:59,011 --> 00:44:00,595 613 00:44:00,763 --> 00:44:02,138 614 00:44:02,306 --> 00:44:04,349 615 00:44:04,516 --> 00:44:06,142 616 00:44:06,310 --> 00:44:09,228 617 00:44:09,396 --> 00:44:10,897 618 00:44:11,065 --> 00:44:14,901 شعري 619 00:44:16,111 --> 00:44:17,820 620 00:44:17,988 --> 00:44:22,533 شعري 621 00:44:25,245 --> 00:44:28,081 كما تعلمون، قالت والدة داني داني قال ليقول مرحبا. 622 00:44:28,248 --> 00:44:30,583 وهو في السنة الثانية من مدرسة طب الأسنان 623 00:44:30,751 --> 00:44:34,420 والفتاة التي يواعدها جميلة، لطيفة. 624 00:44:34,588 --> 00:44:37,715 فيه الكثير من المايونيز بالطريقة التي تريدها، كلا الجانبين. 625 00:44:37,883 --> 00:44:39,217 - أكله. - شكرا أمي. 626 00:44:39,385 --> 00:44:41,594 - إنه جيد. أكله. - أنا سوف. 627 00:44:42,471 --> 00:44:45,139 أعطني السراويل الخاصة بك. سوف أغسلهم. 628 00:44:45,307 --> 00:44:48,142 - لماذا؟ - إنهم قذرون. 629 00:44:48,310 --> 00:44:50,269 لا، إنهم بخير. إنهم ليسوا قذرين. 630 00:44:50,437 --> 00:44:52,271 نعم هم كذلك. سوف يستغرق دقيقة واحدة. 631 00:44:52,439 --> 00:44:53,981 السراويل على ما يرام، أمي. 632 00:44:54,149 --> 00:44:55,650 ماذا تقول يا بوب؟ 633 00:44:56,610 --> 00:44:58,319 ماذا تقول، ماذا؟ 634 00:44:58,487 --> 00:45:00,446 لا شيء يا أمي. لا شئ. 635 00:45:03,450 --> 00:45:04,784 البوب؟ 636 00:45:06,412 --> 00:45:09,914 - إذا كنت بحاجة إلى المال، احصل على وظيفة. - مال؟ هل تتحدث عن المال؟ 637 00:45:10,916 --> 00:45:13,584 - لماذا تحتاج المال؟ - لا شيء، أنا فقط أحتاجه. 638 00:45:13,752 --> 00:45:17,213 - من هي؟ - من هو؟ 639 00:45:17,381 --> 00:45:18,840 - الفتاة؟ - أية فتاة؟ 640 00:45:19,007 --> 00:45:20,967 - من هي الفتاة؟ - لا توجد فتاة. 641 00:45:21,135 --> 00:45:23,094 يمكنك أن تقول لنا كل شيء. نحن نفهم كل شيء. 642 00:45:23,262 --> 00:45:24,971 ما الذي تتحدث عنه؟ انا بحاجة الى بعض المال. 643 00:45:25,139 --> 00:45:26,848 إذا كنت بحاجة إلى المال، أخبرنا بالحقيقة. 644 00:45:27,015 --> 00:45:29,058 ما الذي تتحدث عنه؟ 645 00:45:29,226 --> 00:45:31,936 اللعنة. في كل مرة عدت إلى المنزل، هناك مشكلة. 646 00:45:32,104 --> 00:45:35,106 لماذا لا تنظف نفسك؟ لماذا لا تحصل على قصة شعر؟ 647 00:45:35,274 --> 00:45:38,359 الحصول على قصة شعر، وسأعطيك المال. 648 00:45:38,527 --> 00:45:39,986 سوف تعطيني المال إذا حصلت على قصة شعر؟ 649 00:45:40,154 --> 00:45:41,654 من أجل المسيح، افعل شيئًا لتجعلنا سعداء! 650 00:45:41,822 --> 00:45:42,780 سوف تعطيني المال إذا قمت بقص شعري؟ 651 00:45:42,948 --> 00:45:45,324 - ماذا؟ - هل ستعطيني 500 دولار؟ 652 00:45:45,492 --> 00:45:47,827 - أعطني السراويل الخاصة بك! - سروالي نظيف! 653 00:45:47,995 --> 00:45:50,538 لماذا؟ إنهم طاهرون، من أجل المسيح! 654 00:45:59,339 --> 00:46:00,673 كم تحتاج؟ 655 00:46:02,885 --> 00:46:04,886 656 00:46:05,554 --> 00:46:08,556 - - [الديكي] 657 00:46:08,724 --> 00:46:10,183 658 00:46:10,350 --> 00:46:13,978 شعري 659 00:46:15,439 --> 00:46:17,356 660 00:46:17,524 --> 00:46:21,360 شعري 661 00:46:22,780 --> 00:46:24,280 662 00:46:24,448 --> 00:46:28,868 شعري 663 00:46:34,333 --> 00:46:35,583 [الثرثرة] 664 00:46:42,424 --> 00:46:46,135 [رجل] مشروع الشعب الأبيض إرسال السود 665 00:46:46,303 --> 00:46:48,137 لشن الحرب على الشعب الأصفر 666 00:46:48,305 --> 00:46:52,683 للدفاع عن الأرض التي سرقوها من الشعب الأحمر! 667 00:46:52,851 --> 00:46:54,519 [كل الهتاف] 668 00:46:57,648 --> 00:47:02,068 669 00:47:02,236 --> 00:47:06,572 670 00:47:08,200 --> 00:47:10,743 671 00:47:10,911 --> 00:47:12,787 672 00:47:13,539 --> 00:47:17,750 673 00:47:19,002 --> 00:47:20,920 - - 674 00:47:24,132 --> 00:47:26,759 675 00:47:26,927 --> 00:47:32,139 676 00:47:32,307 --> 00:47:34,433 677 00:47:34,601 --> 00:47:37,103 678 00:47:37,271 --> 00:47:39,188 679 00:47:39,773 --> 00:47:41,607 680 00:47:41,775 --> 00:47:43,776 681 00:47:43,944 --> 00:47:46,946 682 00:47:47,614 --> 00:47:52,577 - - يا. تعال. 683 00:47:57,374 --> 00:47:59,917 [شيلا] مهلا، بيرغر! بيرغر! 684 00:48:01,086 --> 00:48:02,587 بيرغر! 685 00:48:06,174 --> 00:48:08,467 - كيف حالك؟ - أهلاً. كيف حالك؟ 686 00:48:08,635 --> 00:48:12,513 - حسنًا. - اسمع أولا.. 687 00:48:12,681 --> 00:48:15,266 أريد أن أعتذر لستيفن. 688 00:48:15,434 --> 00:48:19,520 إنه صغير جدًا، وهو حقا لا يفهم. 689 00:48:19,688 --> 00:48:21,522 - [قرع الطبول] - [الناس يهتفون] 690 00:48:21,690 --> 00:48:26,110 691 00:48:26,278 --> 00:48:27,695 692 00:48:28,447 --> 00:48:31,407 693 00:48:31,575 --> 00:48:33,075 694 00:48:33,243 --> 00:48:38,164 695 00:48:39,625 --> 00:48:44,962 696 00:48:45,130 --> 00:48:49,800 الله الله 697 00:48:53,513 --> 00:48:55,181 اسمع، كنت أفكر... 698 00:48:56,433 --> 00:48:58,851 ...هل ترغب في الزواج؟ 699 00:48:59,019 --> 00:49:00,686 ماذا؟ 700 00:49:00,854 --> 00:49:03,105 هل ترغب في الزواج؟ 701 00:49:04,399 --> 00:49:06,776 - إلى من؟ - أنا. 702 00:49:10,656 --> 00:49:14,742 لأنني كنت أفكر أنني أواجه هذا الطفل، وإذا كنت متزوجا، 703 00:49:14,910 --> 00:49:17,328 الجيش لا يستطيع أن يأخذك 704 00:49:17,496 --> 00:49:19,872 لن يأخذوك لأنهم لا تأخذ الناس المتزوجين 705 00:49:20,040 --> 00:49:22,416 ولديهم أطفال. 706 00:49:23,043 --> 00:49:24,377 707 00:49:37,391 --> 00:49:39,517 708 00:49:39,685 --> 00:49:41,477 من خلال قنابل الكروم 709 00:49:41,645 --> 00:49:45,022 الطفرة الصوتية الإلكترونية 710 00:49:45,190 --> 00:49:48,109 إنه حيث هو يا أبي 711 00:49:48,276 --> 00:49:51,737 عندما لا تتوقع ذلك 712 00:49:51,905 --> 00:49:55,700 العمر كهربائي 713 00:49:55,867 --> 00:50:17,471 حصلت على البلوز الكهربائية 714 00:50:19,433 --> 00:50:21,058 موسيقى الروك الشعبية والإيقاع والبلوز 715 00:50:21,226 --> 00:50:24,562 - - 716 00:50:24,730 --> 00:50:31,694 717 00:50:31,862 --> 00:50:35,614 حزامها من خلال قنابل الكروم 718 00:50:35,782 --> 00:50:39,326 719 00:50:39,494 --> 00:50:42,288 إنه حيث هو يا أبي 720 00:50:56,595 --> 00:51:10,399 حصلت على البلوز الكهربائية 721 00:51:10,567 --> 00:51:12,568 - - [عضو] 722 00:51:25,165 --> 00:51:26,832 [يستمر الجهاز] 723 00:52:02,953 --> 00:52:06,205 724 00:52:06,373 --> 00:52:10,376 725 00:52:10,544 --> 00:52:14,088 726 00:52:15,215 --> 00:52:16,674 أفعل. 727 00:52:17,968 --> 00:52:21,220 - - [يدق الحافر] 728 00:52:21,388 --> 00:52:25,975 - - [النيكرز] 729 00:52:26,143 --> 00:52:30,187 730 00:52:30,355 --> 00:52:31,981 أفعل. 731 00:52:33,233 --> 00:52:38,404 الرجل والزوجة 732 00:52:49,583 --> 00:52:53,377 هاري كريشنا 733 00:52:53,545 --> 00:52:55,212 734 00:52:55,380 --> 00:52:57,339 735 00:52:57,507 --> 00:52:59,425 736 00:52:59,593 --> 00:53:03,179 راما راما 737 00:53:03,346 --> 00:53:05,472 738 00:53:05,640 --> 00:53:09,310 هاري كريشنا 739 00:53:09,477 --> 00:53:11,562 740 00:53:11,730 --> 00:53:13,522 741 00:53:13,690 --> 00:53:17,484 هير راما 742 00:53:17,652 --> 00:53:19,445 743 00:53:19,613 --> 00:53:21,614 744 00:53:21,781 --> 00:53:25,618 هاري كريشنا 745 00:53:25,785 --> 00:53:27,453 746 00:53:27,621 --> 00:53:29,580 747 00:53:29,748 --> 00:53:33,417 هير راما 748 00:53:33,585 --> 00:53:35,419 749 00:53:35,587 --> 00:53:38,005 750 00:53:38,173 --> 00:53:45,971 751 00:53:46,139 --> 00:53:49,934 انسحب، انسحب 752 00:53:50,101 --> 00:53:53,479 753 00:53:53,647 --> 00:53:57,358 اضحك، نكتة وداعا 754 00:53:57,525 --> 00:53:59,235 755 00:53:59,402 --> 00:54:01,695 756 00:54:01,863 --> 00:54:04,490 757 00:54:09,496 --> 00:54:13,040 758 00:54:13,208 --> 00:54:15,000 759 00:54:15,168 --> 00:54:17,211 760 00:54:17,379 --> 00:54:21,173 761 00:54:21,341 --> 00:54:23,217 762 00:54:23,385 --> 00:54:25,052 763 00:54:25,679 --> 00:55:20,149 الحرية والسعادة 764 00:55:20,317 --> 00:55:22,026 [صرخات] 765 00:55:22,193 --> 00:55:35,539 الحرية والسعادة 766 00:55:35,707 --> 00:55:39,293 حرية .. سعادة .. 767 00:55:50,805 --> 00:55:53,265 [لغة الهند الشرقية] 768 00:55:58,146 --> 00:56:00,022 [جيني] كلود! 769 00:56:00,190 --> 00:56:02,191 [صيحات الحشد] 770 00:56:05,362 --> 00:56:11,367 كلود! 771 00:56:13,495 --> 00:56:14,870 [برجر] كلود! 772 00:56:17,665 --> 00:56:20,042 كلود بوكوفسكي! 773 00:56:24,964 --> 00:56:26,256 مهلا، بيرغر. 774 00:56:27,175 --> 00:56:28,175 هناك حق. 775 00:56:39,521 --> 00:56:41,021 هل أنت بخير؟ 776 00:56:42,357 --> 00:56:43,899 مهلا، هل أنت بخير؟ 777 00:56:44,692 --> 00:56:46,360 أين كنت؟ 778 00:56:46,528 --> 00:56:49,905 أين كنا؟ أين كنت يا رجل؟ 779 00:56:50,073 --> 00:56:51,156 مشاهدة الماء. 780 00:56:51,324 --> 00:56:54,284 مشاهدة الماء؟ دعني انظر عينيك. اسمحوا لي أن أرى تلك. 781 00:56:54,452 --> 00:56:56,203 يا إلهي، كرات السلة السوداء. 782 00:56:56,371 --> 00:56:58,539 انظر إلى وجهي. 783 00:56:58,706 --> 00:57:00,833 انظر إلى السماء. انظر إلى النجوم. 784 00:57:01,000 --> 00:57:02,334 - رؤية النجوم؟ - أنظر إلى ذلك. 785 00:57:02,502 --> 00:57:04,253 الجميع، شهاب هناك. 786 00:57:04,421 --> 00:57:06,672 بسرعة، الجميع، تمنى أمنية. 787 00:57:09,884 --> 00:57:10,884 بيرغر؟ 788 00:57:12,429 --> 00:57:14,638 هل ستأخذني إلى المنزل الآن، من فضلك؟ 789 00:57:14,806 --> 00:57:16,849 لماذا تريد العودة إلى المنزل؟ 790 00:57:17,016 --> 00:57:19,768 إنها الليلة الماضية لكلود. يمين؟ 791 00:57:19,936 --> 00:57:22,271 هل سنفعل شيئا؟ 792 00:57:22,439 --> 00:57:24,481 - نعم، سنفعل شيئا. - نعم. 793 00:57:24,649 --> 00:57:26,108 ماذا ستفعل؟ 794 00:57:26,276 --> 00:57:28,360 لا أعرف. إنها ليلة كلود. 795 00:57:28,528 --> 00:57:30,446 ماذا تريد أن تفعل؟ 796 00:57:35,952 --> 00:57:37,369 خذ شيلا إلى المنزل. 797 00:57:38,830 --> 00:57:43,000 [برجر] مرحبًا، إنها ملكك تمامًا. وقتا ممتعا. 798 00:57:43,168 --> 00:57:44,960 - أنا فقط آخذها إلى المنزل. - أنا أعرف. 799 00:57:45,128 --> 00:57:47,004 - أتمنى لك وقتا طيبا على أي حال. - [كلاهما يضحك] 800 00:57:56,264 --> 00:57:57,764 هيا جيني. 801 00:58:04,147 --> 00:58:05,731 تعال. 802 00:58:13,198 --> 00:58:16,158 - قف! [جيني تضحك] 803 00:58:16,326 --> 00:58:18,452 اخلع بنطالك وادخل! 804 00:58:23,750 --> 00:58:25,709 هل تريد العودة إلى المنزل؟ 805 00:58:28,338 --> 00:58:33,050 - أنت فقط تأخذني إلى المنزل، أليس كذلك؟ - نعم. 806 00:58:33,218 --> 00:58:36,470 - لا، أنت تعرف ما أعنيه. - أنا فقط آخذك إلى المنزل. 807 00:58:37,430 --> 00:58:39,097 لأنه لن يحدث شيء. 808 00:58:39,265 --> 00:58:41,433 لا، أنا فقط سأخذك إلى المنزل. 809 00:58:45,438 --> 00:58:49,358 لا، لا. أعتقد سأعود إلى المنزل بنفسي. 810 00:58:49,526 --> 00:58:51,443 لا، سوف يأخذك إلى المنزل. 811 00:58:52,654 --> 00:58:56,406 - لا أشعر بذلك. - ولم لا؟ 812 00:58:58,785 --> 00:59:02,037 لا داعي لذلك أشرح لك كل شيء.. 813 00:59:02,205 --> 00:59:03,622 ...هل أنا؟ 814 00:59:16,970 --> 00:59:20,347 تعال! هيا، هلا فعلت؟ 815 00:59:24,394 --> 00:59:26,687 الماء قذر، كما تعلمون. 816 01:00:14,110 --> 01:00:15,694 اسمع، أنا آسف. 817 01:00:15,862 --> 01:00:19,239 لم أقصد أن أكون كذلك... 818 01:00:19,407 --> 01:00:21,533 أنا آسف حقا. لم أكن أحاول أن أزعجك. 819 01:00:21,701 --> 01:00:23,452 هذا كل الحق. 820 01:00:23,620 --> 01:00:25,996 إنه فقط في بعض الأحيان أحصل على ذلك... 821 01:00:26,164 --> 01:00:27,706 أنا أفهم. 822 01:00:27,874 --> 01:00:29,541 - أنت مستاء، أليس كذلك؟ - أوه لا. 823 01:00:29,709 --> 01:00:32,127 لا، أنت كذلك. أنا آسف. إنه خطأي. 824 01:00:32,295 --> 01:00:34,880 أنا فقط...ولكني فكرت فقط... 825 01:00:35,048 --> 01:00:38,383 - أنت ذاهب بعيدا غدا، أليس كذلك؟ - نعم. 826 01:00:38,551 --> 01:00:41,428 إذن، ما الفائدة؟ 827 01:00:41,596 --> 01:00:44,890 تقصد، إذا لم أكن سأذهب بعيدا، سيكون مختلفا؟ 828 01:00:45,058 --> 01:00:46,516 ربما. 829 01:00:47,185 --> 01:00:48,310 حسنا... 830 01:00:49,729 --> 01:00:52,564 - ربما لن أذهب. - يمين. 831 01:00:52,732 --> 01:00:54,816 - هل تتوقع مني أن أصدق ذلك؟ - أنا جادة. 832 01:00:54,984 --> 01:00:56,943 انسى ذلك. أنا لا أصدقك. 833 01:01:02,784 --> 01:01:07,037 مهلا... أين ذهب الجميع؟ 834 01:01:07,205 --> 01:01:09,873 إنهم في مكان ما. جيني لا تزال هناك. 835 01:01:13,086 --> 01:01:15,754 مهلا، أين ملابسنا؟ 836 01:01:33,856 --> 01:01:37,609 - أين أخذوهم؟ - [ضحكة] 837 01:01:41,447 --> 01:01:42,948 [يضحك] 838 01:01:43,116 --> 01:01:44,783 مضحك، مضحك، مضحك! 839 01:01:45,993 --> 01:01:47,953 أنتم ناضجون جدًا يا رفاق. 840 01:01:48,121 --> 01:01:50,747 لا تنظر إلي. لم يكن لدي أي علاقة به. 841 01:01:54,794 --> 01:01:56,753 لا تقلق بشأن هذا إنهم موجودون. 842 01:01:58,881 --> 01:02:00,465 بيرغر! 843 01:02:09,767 --> 01:02:10,976 شيلا... 844 01:02:12,687 --> 01:02:15,230 - تاكسي! تاكسي! - [صراخ إطارات سيارات الأجرة] 845 01:02:25,366 --> 01:02:27,159 [ضحكة مكتومة] 846 01:02:30,121 --> 01:02:32,539 [برجر] لا تذهب! لقد حصلت على محفظتك! شيلا، انتظر! 847 01:02:42,258 --> 01:02:44,092 أنا لا أصدق ذلك يا رجل. ماذا حدث؟ 848 01:02:44,260 --> 01:02:45,260 ماذا حدث؟ 849 01:02:45,428 --> 01:02:47,137 لماذا بحق الجحيم فعلت ذلك؟ 850 01:02:47,305 --> 01:02:50,182 - لقد كان ممتعاً يا رجل. - هزار؟ 851 01:02:51,434 --> 01:02:53,477 أنا آسف حقا. 852 01:02:54,395 --> 01:02:56,855 لم أكن أعتقد أنها فعلت ذلك من أي وقت مضى سحب حيلة من هذا القبيل. 853 01:02:57,023 --> 01:03:00,567 نحن نعرف أين تعيش. سنعطي ملابسها تعود غدا. انها باردة. 854 01:03:00,985 --> 01:03:02,402 لن أكون هنا غدا. 855 01:03:04,155 --> 01:03:06,114 أنت لست جادًا بعد بخصوص هذا القرف، أليس كذلك؟ 856 01:03:07,992 --> 01:03:09,701 هذا ليس من شأنك اللعين. 857 01:03:09,869 --> 01:03:13,205 إنه عملي اللعين يا رجل ماذا تريد؟ 858 01:03:13,372 --> 01:03:16,374 تريد أن تكون بطلاً بمسدس، رجل مفتول العضلات كبير في الزي الرسمي؟ 859 01:03:16,542 --> 01:03:20,378 - هل هذا ما تريد؟ - لا أستطيع التحدث معك. 860 01:03:20,546 --> 01:03:22,506 أنا أقف هنا. تحدث معي. 861 01:03:22,673 --> 01:03:24,424 أنا هنا. تحدث معي. 862 01:03:25,384 --> 01:03:27,844 أعتقد أنك سخيف. 863 01:03:28,012 --> 01:03:30,931 أنا سخيف. 864 01:03:31,098 --> 01:03:33,558 أنا سخيف تماما. أنا سخيف. 865 01:03:33,726 --> 01:03:35,894 لا أريد الذهاب إلى هناك وقتل النساء والأطفال. 866 01:03:36,062 --> 01:03:39,314 المضي قدما وتكون مثيرة للسخرية، وسأفعل ما يجب علي فعله. 867 01:03:39,482 --> 01:03:41,066 لمن تفعل ذلك؟ 868 01:03:41,234 --> 01:03:42,734 أنا أفعل ذلك من أجلك يا رجل. 869 01:03:43,528 --> 01:03:46,363 انظر، لا تسلمني ذلك. إذا كنت تفعل ذلك من أجلي، فلا تفعل. 870 01:03:46,531 --> 01:03:49,699 لأنه إذا كان الحذاء على قدم أخرى، لن أفعل ذلك من أجلك. 871 01:03:54,914 --> 01:03:56,081 أعطني ملابسي. 872 01:04:10,304 --> 01:04:14,015 كيف ستعود إلى المنزل؟ هي لا تفعل ذلك لديها الاشياء لها. ليس لديها خبز. 873 01:04:18,646 --> 01:04:20,856 من الأفضل أن تحضر تلك الأشياء لها. 874 01:04:21,023 --> 01:04:25,193 - أنا؟ - نعم. 875 01:04:25,361 --> 01:04:27,237 ألم يكن هذا ما أردت؟ 876 01:04:32,618 --> 01:04:34,786 أنت تقول لي أنني مثير للسخرية؟ 877 01:04:54,932 --> 01:04:57,434 878 01:05:13,159 --> 01:05:15,702 [كلود] 879 01:05:15,870 --> 01:05:17,412 880 01:05:17,580 --> 01:05:19,331 881 01:05:19,498 --> 01:05:20,957 882 01:05:22,168 --> 01:05:24,836 883 01:05:25,004 --> 01:05:26,922 884 01:05:27,089 --> 01:05:31,217 لماذا أعيش وأموت؟ 885 01:05:31,385 --> 01:05:33,970 886 01:05:34,138 --> 01:05:35,847 887 01:05:36,015 --> 01:05:37,390 888 01:05:37,558 --> 01:05:40,352 889 01:05:40,519 --> 01:05:42,687 890 01:05:43,439 --> 01:05:45,315 891 01:05:45,483 --> 01:05:50,028 أعيش وأموت؟ 892 01:05:50,196 --> 01:05:52,364 893 01:05:52,531 --> 01:05:54,491 894 01:05:54,659 --> 01:05:56,034 895 01:05:56,202 --> 01:05:58,745 896 01:05:58,913 --> 01:06:01,081 897 01:06:01,248 --> 01:06:03,500 898 01:06:03,668 --> 01:06:05,043 899 01:06:05,211 --> 01:06:07,587 900 01:06:07,755 --> 01:06:10,382 901 01:06:10,549 --> 01:06:12,050 902 01:06:12,218 --> 01:06:13,843 903 01:06:14,011 --> 01:06:16,554 904 01:06:16,722 --> 01:06:19,432 905 01:06:19,600 --> 01:06:21,184 906 01:06:21,352 --> 01:06:26,773 907 01:06:27,233 --> 01:06:31,403 908 01:06:32,613 --> 01:06:36,825 909 01:06:36,993 --> 01:06:41,371 910 01:06:41,539 --> 01:06:45,250 911 01:06:45,418 --> 01:06:47,127 912 01:06:47,294 --> 01:06:49,212 913 01:06:49,380 --> 01:06:51,798 914 01:06:51,966 --> 01:06:53,842 915 01:06:54,010 --> 01:06:57,762 916 01:06:57,930 --> 01:06:58,930 التالي. 917 01:07:12,528 --> 01:07:14,779 - [رجل] وودرو، شيلدون؟ - نعم يا سيدي. 918 01:07:14,947 --> 01:07:16,448 كل شيء خارج، من فضلك. 919 01:07:22,538 --> 01:07:23,955 وودرو، جواربك. 920 01:07:31,047 --> 01:07:32,630 وودرو... 921 01:07:33,174 --> 01:07:35,300 هل لديك بعض المشكلة مع الجوارب الخاصة بك؟ 922 01:07:35,468 --> 01:07:36,843 لا يا سيدي. 923 01:07:37,678 --> 01:07:38,678 ثم خلعهم. 924 01:07:51,984 --> 01:07:53,651 رقيب. 925 01:08:10,878 --> 01:08:11,878 التالي. 926 01:08:18,677 --> 01:08:21,471 927 01:08:21,639 --> 01:08:24,682 928 01:08:24,850 --> 01:08:28,061 929 01:08:28,229 --> 01:08:31,189 930 01:08:31,357 --> 01:08:33,525 931 01:08:33,692 --> 01:08:36,528 932 01:08:36,695 --> 01:08:40,198 933 01:08:40,366 --> 01:08:42,659 934 01:08:42,827 --> 01:08:43,868 935 01:08:44,036 --> 01:08:47,038 936 01:08:47,206 --> 01:08:50,166 937 01:08:50,334 --> 01:08:53,211 938 01:08:53,379 --> 01:08:55,713 939 01:08:56,841 --> 01:08:58,925 940 01:08:59,093 --> 01:09:00,009 941 01:09:00,177 --> 01:09:02,846 - - 942 01:09:03,013 --> 01:09:06,850 943 01:09:07,017 --> 01:09:09,269 944 01:09:09,436 --> 01:09:11,855 945 01:09:12,022 --> 01:09:15,525 946 01:09:15,693 --> 01:09:19,112 - - 947 01:09:19,280 --> 01:09:22,031 948 01:09:22,199 --> 01:09:22,866 التالي! 949 01:09:25,995 --> 01:09:29,706 950 01:09:29,874 --> 01:09:33,334 951 01:09:33,502 --> 01:09:36,713 952 01:09:36,881 --> 01:09:39,591 953 01:09:40,718 --> 01:09:43,928 954 01:09:44,430 --> 01:09:47,348 955 01:09:47,516 --> 01:09:51,352 956 01:09:51,520 --> 01:09:53,271 957 01:09:54,523 --> 01:09:58,276 - - 958 01:09:58,444 --> 01:10:01,571 - - 959 01:10:01,739 --> 01:10:05,074 - - 960 01:10:05,242 --> 01:10:07,368 961 01:10:07,536 --> 01:10:08,536 962 01:10:08,704 --> 01:10:11,289 963 01:10:12,458 --> 01:10:15,084 - - 964 01:10:15,920 --> 01:10:19,756 965 01:10:19,924 --> 01:10:21,591 966 01:10:22,801 --> 01:10:25,220 967 01:10:25,387 --> 01:10:26,596 968 01:10:26,764 --> 01:10:29,474 969 01:10:29,642 --> 01:10:33,811 970 01:10:33,979 --> 01:10:35,438 971 01:10:36,982 --> 01:10:39,484 972 01:10:41,111 --> 01:10:44,072 - - 973 01:10:44,240 --> 01:10:47,116 974 01:10:47,284 --> 01:10:51,412 975 01:10:51,580 --> 01:10:54,165 976 01:10:55,084 --> 01:10:57,502 977 01:10:58,504 --> 01:11:02,006 978 01:11:02,174 --> 01:11:03,967 من خلال كل تجعيد الشعر 979 01:11:04,134 --> 01:11:06,135 980 01:11:06,303 --> 01:11:07,762 - - 981 01:11:07,930 --> 01:11:09,722 - - 982 01:11:09,890 --> 01:11:11,516 - - 983 01:11:11,684 --> 01:11:14,269 984 01:11:14,436 --> 01:11:17,313 - - 985 01:11:17,481 --> 01:11:21,234 - - 986 01:11:21,402 --> 01:11:22,443 987 01:11:22,611 --> 01:11:24,654 988 01:11:24,822 --> 01:11:35,123 - - 989 01:11:35,291 --> 01:11:39,377 990 01:12:06,196 --> 01:12:09,782 [امرأة] 991 01:12:12,161 --> 01:12:16,414 992 01:12:18,959 --> 01:12:29,761 993 01:12:31,805 --> 01:12:35,516 - - حركه! 994 01:12:35,684 --> 01:12:38,353 [الكل يصرخ] 995 01:12:38,520 --> 01:12:41,397 - - [صراخ الجنود] 996 01:12:44,443 --> 01:12:47,612 997 01:12:51,241 --> 01:12:54,452 - - [الرجال الشخير] 998 01:12:56,747 --> 01:12:59,499 999 01:12:59,666 --> 01:13:02,585 - - [إطلاق نار] 1000 01:13:02,753 --> 01:13:21,479 1001 01:13:28,028 --> 01:13:32,490 1002 01:13:32,658 --> 01:13:37,120 1003 01:13:37,287 --> 01:13:41,124 1004 01:13:41,291 --> 01:13:45,920 1005 01:13:46,088 --> 01:13:50,049 1006 01:13:50,217 --> 01:13:54,554 1007 01:13:54,721 --> 01:13:58,599 1008 01:13:58,767 --> 01:14:02,895 1009 01:14:03,063 --> 01:14:07,108 1010 01:14:07,276 --> 01:14:12,029 1011 01:14:12,197 --> 01:14:15,533 [جوقة الذكور] 1012 01:14:17,536 --> 01:14:21,414 - - متدرب. 1013 01:14:22,749 --> 01:14:25,293 - - هيه! 1014 01:14:25,461 --> 01:14:28,254 - - [الشخير] 1015 01:14:28,422 --> 01:14:29,672 - - [صراخ] 1016 01:14:30,841 --> 01:14:34,969 1017 01:14:36,138 --> 01:14:38,723 [جوقة أنثى] 1018 01:14:38,891 --> 01:14:41,851 1019 01:14:42,019 --> 01:14:44,228 - - [غير واضح] 1020 01:14:44,396 --> 01:14:47,356 1021 01:14:47,524 --> 01:14:49,650 1022 01:14:49,818 --> 01:14:52,278 1023 01:14:53,071 --> 01:14:55,072 1024 01:14:55,240 --> 01:14:58,242 1025 01:14:58,410 --> 01:14:59,952 [جوقة الذكور] 1026 01:15:00,120 --> 01:15:03,748 1027 01:15:03,916 --> 01:15:06,125 1028 01:15:06,293 --> 01:15:09,253 1029 01:15:09,421 --> 01:15:14,800 [جوقة مختلطة] نعيد اكتشاف الإحساس 1030 01:15:14,968 --> 01:15:19,931 نعيد اكتشاف الإحساس 1031 01:15:20,098 --> 01:15:25,269 نجد الغرض من السلام 1032 01:15:25,437 --> 01:15:30,608 لم يعد بإمكانك الاختباء 1033 01:15:30,776 --> 01:15:33,402 - [صراخ القادة] - 1034 01:15:33,570 --> 01:15:38,783 1035 01:15:38,951 --> 01:15:41,786 - [الانفجارات] - 1036 01:15:41,954 --> 01:15:47,291 1037 01:15:47,459 --> 01:15:50,920 1038 01:16:17,155 --> 01:16:20,366 مهلا، بيرغر! بيرغر! 1039 01:16:22,619 --> 01:16:24,662 يا. كيف حالك؟ 1040 01:16:24,830 --> 01:16:26,998 - أنا بخير. - نعم؟ 1041 01:16:27,165 --> 01:16:29,959 انظر، لدي شيء. 1042 01:16:53,191 --> 01:16:54,817 أين هو؟ 1043 01:16:56,486 --> 01:16:58,321 نيفادا! 1044 01:17:03,827 --> 01:17:08,164 لذلك فكرت في الكتابة له. 1045 01:17:08,332 --> 01:17:11,626 - ماذا تعتقد أنني يجب أن أقول؟ - أريد أن أقول شيئا. 1046 01:17:11,793 --> 01:17:16,756 أخبره بذلك...أريد أن أقول أن جيني تقول مرحبا. 1047 01:17:20,010 --> 01:17:22,303 هل ستكتب له؟ 1048 01:17:22,471 --> 01:17:24,221 لماذا لا تأتي معنا؟ 1049 01:17:25,390 --> 01:17:28,184 - إلى أين أنت ذاهب؟ - نيفادا. 1050 01:17:29,561 --> 01:17:31,228 نحن؟ 1051 01:17:32,898 --> 01:17:35,274 هل أنت جاد في أي شيء؟ 1052 01:17:35,442 --> 01:17:37,151 أنا جاد دائمًا. 1053 01:17:37,319 --> 01:17:38,986 متى سنذهب؟ 1054 01:17:39,154 --> 01:17:40,738 بمجرد أن تصبح شيلا جاهزة. 1055 01:17:43,492 --> 01:17:46,869 لا أستطيع الإقلاع والذهاب إلى نيفادا. 1056 01:17:47,037 --> 01:17:48,621 لا، لا أعتقد ذلك. 1057 01:17:48,789 --> 01:17:52,249 - سنراك. - انتظر دقيقة. 1058 01:17:59,174 --> 01:18:01,092 - كيف ستصل إلى هناك؟ - سيارة. 1059 01:18:01,259 --> 01:18:02,760 [امرأة] لافاييت! 1060 01:18:03,512 --> 01:18:07,056 - ليس لديك سيارة. - سأحصل على سيارة. 1061 01:18:07,891 --> 01:18:12,603 - لافاييت؟ - كيف؟ كيف يمكنك الحصول على سيارة؟ 1062 01:18:12,771 --> 01:18:15,439 ما الذي تحدق فيه؟ 1063 01:18:24,074 --> 01:18:25,366 ومن هذا؟ 1064 01:18:25,534 --> 01:18:27,535 ما الذي تفعله هنا؟ تعال. 1065 01:18:27,703 --> 01:18:29,704 - قلت تعال معي. - سمعتك. 1066 01:18:29,871 --> 01:18:32,623 أنا أسألك، من هي تلك المرأة؟ 1067 01:18:34,501 --> 01:18:38,421 - هل أنت صديق لافاييت الخاص بي؟ - أنا لم أعد لافاييت بعد الآن. 1068 01:18:38,588 --> 01:18:42,007 - لا تزعجها، حسنًا؟ - ماذا فعلت برأسك؟ 1069 01:18:42,175 --> 01:18:46,137 لا تهتم. فقط اذهب إلى المنزل. 1070 01:18:48,807 --> 01:18:50,224 هل هذا طفله؟ 1071 01:18:52,477 --> 01:18:56,439 - انظر، لا تتحدث معها. - هل هذا طفلك؟ 1072 01:18:58,650 --> 01:19:00,109 لن تفهم. 1073 01:19:02,487 --> 01:19:05,489 ماذا تقصد؟ هل هذا طفلك أم لا؟ 1074 01:19:05,657 --> 01:19:07,324 أي نوع من السؤال هذا؟ 1075 01:19:07,492 --> 01:19:09,827 ربما يكون كذلك وربما لا يكون كذلك. 1076 01:19:09,995 --> 01:19:11,495 ماذا؟ 1077 01:19:11,663 --> 01:19:14,165 كنت أعلم أنك لن تفهم. أنت لا تفهم شيئا. 1078 01:19:14,332 --> 01:19:17,877 أنا أفهم جيدًا. أنت تشرح لي. 1079 01:19:18,044 --> 01:19:20,337 هل تفهم عن الكونية الوعي وكل نوع من هذا القرف؟ 1080 01:19:20,505 --> 01:19:22,381 هذا ما أتحدث عنه يا عزيزي. 1081 01:19:22,549 --> 01:19:26,677 كل ما أتحدث عنه هو لافاييت جونيور هنا طفلك. 1082 01:19:26,845 --> 01:19:29,388 أريد فقط أن أعرف إذا كان هذا هو طفلك أيضا. 1083 01:19:36,313 --> 01:19:38,773 لا يهم ذلك. تعال. تعال! 1084 01:19:38,940 --> 01:19:40,775 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - سآخذك إلى الحافلة. 1085 01:19:40,942 --> 01:19:43,235 - أنت عائد إلى المنزل. تعال! - لا أريد العودة إلى المنزل! 1086 01:19:44,488 --> 01:19:46,739 أنت ستعود إلى المنزل. هل تفهمني؟ 1087 01:19:47,991 --> 01:19:50,993 - أريد البقاء معك. - لا يمكنك. 1088 01:19:51,161 --> 01:19:54,914 - ولم لا؟ - لأنك لا تستطيع. قلت ذلك. 1089 01:19:59,836 --> 01:20:03,839 انظر، لدينا صديق في ورطة، وعلينا أن نساعده. 1090 01:20:04,007 --> 01:20:08,010 عزيزي، هذا كل ما تحتاج إلى معرفته. لماذا لا تذهب إلى المنزل؟ 1091 01:20:08,178 --> 01:20:10,513 لم أقل أبدًا أنك لا تستطيع ذلك مساعدة أصدقائك، لافاييت. 1092 01:20:10,680 --> 01:20:13,516 اللعنة يا امرأة! أنا لست لافاييت! 1093 01:20:13,683 --> 01:20:15,768 القرف! ألا تفهم شيئا؟ 1094 01:20:30,700 --> 01:20:34,203 1095 01:20:34,371 --> 01:20:37,498 1096 01:20:38,792 --> 01:20:41,126 1097 01:20:41,294 --> 01:20:43,838 1098 01:20:44,005 --> 01:20:48,926 1099 01:20:51,137 --> 01:20:55,599 1100 01:20:59,813 --> 01:21:02,815 1101 01:21:02,983 --> 01:21:06,360 1102 01:21:08,947 --> 01:21:11,532 1103 01:21:12,826 --> 01:21:17,454 1104 01:21:19,958 --> 01:21:24,962 1105 01:21:28,425 --> 01:21:31,176 1106 01:21:31,344 --> 01:21:35,306 1107 01:21:35,473 --> 01:21:38,142 1108 01:21:38,310 --> 01:21:42,980 1109 01:21:43,148 --> 01:21:45,316 1110 01:21:45,483 --> 01:21:49,320 1111 01:21:49,487 --> 01:21:54,158 1112 01:21:55,035 --> 01:21:58,913 1113 01:21:59,748 --> 01:22:03,876 1114 01:22:04,502 --> 01:22:07,338 1115 01:22:08,340 --> 01:22:12,676 1116 01:22:12,844 --> 01:22:16,597 1117 01:22:19,476 --> 01:22:25,356 1118 01:22:28,652 --> 01:22:31,278 1119 01:22:31,446 --> 01:22:35,407 1120 01:22:35,575 --> 01:22:38,619 1121 01:22:38,787 --> 01:22:40,955 1122 01:22:43,041 --> 01:22:45,125 1123 01:22:45,293 --> 01:22:48,545 1124 01:22:48,713 --> 01:22:51,173 1125 01:22:51,341 --> 01:22:54,093 1126 01:22:54,260 --> 01:22:58,347 1127 01:22:59,307 --> 01:23:03,644 1128 01:23:04,062 --> 01:23:07,439 1129 01:23:08,358 --> 01:23:11,610 1130 01:23:11,778 --> 01:23:17,658 1131 01:23:18,410 --> 01:23:22,454 1132 01:23:25,500 --> 01:23:29,962 1133 01:23:32,757 --> 01:23:38,470 1134 01:24:41,159 --> 01:24:43,744 - مرحبا ستيف. - أهلاً. 1135 01:24:44,954 --> 01:24:46,371 تريد الخروج من السيارة لمدة دقيقة؟ 1136 01:24:46,956 --> 01:24:47,873 لا. 1137 01:24:48,041 --> 01:24:52,920 - أريد فقط أن أتحدث إليكم. - هل تريد التحدث؟ يتحدث. 1138 01:24:53,088 --> 01:24:55,881 أود أن أتحدث إليكم في الخارج. 1139 01:24:58,468 --> 01:25:00,219 لا أريد التحدث معك. 1140 01:25:20,365 --> 01:25:23,742 لا تقلق بشأن شيء ما. سوف أتعامل مع هذا. 1141 01:25:29,624 --> 01:25:32,793 - نعم. ماذا تريد؟ - المفاتيح. 1142 01:25:32,961 --> 01:25:36,213 لا، هيا... 1143 01:25:36,381 --> 01:25:37,840 اهدأ يا عزيزي. 1144 01:25:38,007 --> 01:25:41,426 - لا، كنت تأخذ السيارة؟ - فقط لبضعة أيام. 1145 01:25:41,594 --> 01:25:43,262 - القادمة معنا؟ - لا، لن أذهب معك! 1146 01:25:43,429 --> 01:25:45,055 - حسنًا. - شيلا، هيا. 1147 01:25:45,223 --> 01:25:49,143 خارج السيارة. شيلا! ماذا... 1148 01:25:49,310 --> 01:25:50,727 شيلا! 1149 01:25:53,940 --> 01:25:58,110 أنا لست في أي رحلة تفضيل ثقيلة، كما تعلمون، مثل من هو الأب. 1150 01:25:58,278 --> 01:26:00,487 لا أهتم. أعتقد أنهما جميلتان. 1151 01:26:00,655 --> 01:26:02,739 أنت , لا؟ 1152 01:26:02,907 --> 01:26:05,868 ولكن كيف لا تهتم بذلك؟ 1153 01:26:07,120 --> 01:26:11,957 إذا كانت المرأة تحمل طفلاً، فلا تفعل ذلك أعتقد أنها يجب أن تعرف من هو الأب؟ 1154 01:26:12,125 --> 01:26:14,793 حسنًا، أعترف بأنني أعاني من هذه المعضلة. 1155 01:26:14,961 --> 01:26:16,795 ولكن سيتم حلها قريبا حقا. 1156 01:26:16,963 --> 01:26:21,216 إنها ليست مثل أزمة كبيرة أو أي شيء من هذا القبيل. إنها ليست مثل الحرب العالمية. 1157 01:26:21,384 --> 01:26:24,469 لا أعرف ما أنت متوتر جدا حول. 1158 01:26:24,637 --> 01:26:26,138 لقد وقعت في الحب مع شخص ما. 1159 01:26:26,306 --> 01:26:28,307 كان لدينا طفل، وكنا سنتزوج. 1160 01:26:28,474 --> 01:26:29,933 لهذا السبب أنا متوتر. 1161 01:26:30,101 --> 01:26:32,060 - نعم؟ - وأنت تمسك به! 1162 01:26:32,228 --> 01:26:34,146 لا، أنا لا أحمله. 1163 01:26:34,314 --> 01:26:36,815 أنت لا ترى ما هو عليه. 1164 01:26:36,983 --> 01:26:40,152 هذا حقا شيء عظيم لقد حدث هذا لنا جميعًا. 1165 01:26:40,320 --> 01:26:43,655 الجميع سعداء حقا بذلك. الرجال سعداء حقا. 1166 01:26:43,823 --> 01:26:48,327 أعتقد أنه سيكون رائعا إذا كان بإمكانك أن تكون سعيدًا بذلك أيضًا. 1167 01:26:49,329 --> 01:26:51,663 - أنت مجنون. - نعم أنا مجنون. 1168 01:26:51,831 --> 01:26:53,457 نحن جميعا مجانين. دعونا نهز عليه. 1169 01:26:54,834 --> 01:26:56,460 دعونا لا. 1170 01:27:02,300 --> 01:27:03,300 [صوت بوق السيارة] 1171 01:27:05,595 --> 01:27:07,054 [شيلا] هيا. 1172 01:27:24,781 --> 01:27:26,281 [الضباط يصرخون بالأوامر] 1173 01:27:26,449 --> 01:27:28,575 [يستمر الصراخ] 1174 01:27:43,007 --> 01:27:46,969 إذا كان كل الرجال يمكن أن يقفوا حيث أقف 1175 01:27:47,136 --> 01:27:49,846 ورؤية ما أرى، 1176 01:27:50,014 --> 01:27:54,351 ستعرف كيف تشعر أن نكون فخورين حقا ببلدنا. 1177 01:27:55,270 --> 01:27:59,231 جيش الولايات المتحدة هو الأعظم القوة القتالية في العالم. 1178 01:28:00,358 --> 01:28:02,234 والآن أيها الرجال.. 1179 01:28:02,402 --> 01:28:07,572 …ستكون آلاف الأميال بعيدا عن المنزل في غضون أيام قليلة. 1180 01:28:07,740 --> 01:28:11,535 ومن الأفضل أن تأخذ بعضًا منها من تلك العظمة معك 1181 01:28:12,870 --> 01:28:15,038 وبعد ظهر اليوم، بينما كنت في إجازة، 1182 01:28:15,206 --> 01:28:17,833 من الأفضل أن تأخذ بعضًا منه معك أيضا. 1183 01:28:18,001 --> 01:28:21,837 - [تعليق] - [موسيقى الروك أند رول على P.A.] 1184 01:28:22,005 --> 01:28:25,549 1185 01:28:41,357 --> 01:28:45,402 [هتاف] 1186 01:28:53,828 --> 01:28:55,912 [صفير] 1187 01:29:08,801 --> 01:29:13,805 رقيب! 1188 01:29:13,973 --> 01:29:15,849 أغلق الشيء اللعين! 1189 01:29:16,017 --> 01:29:19,061 1190 01:29:19,228 --> 01:29:23,565 1191 01:29:23,733 --> 01:29:29,529 1192 01:29:29,697 --> 01:29:31,656 1193 01:29:31,824 --> 01:29:35,619 1194 01:29:35,787 --> 01:29:37,954 - - ماذا أطفئ؟ 1195 01:29:38,122 --> 01:29:39,581 تحرك! 1196 01:29:47,632 --> 01:29:51,343 - - انتباه! 1197 01:29:51,511 --> 01:29:53,470 - - [الجنود يطلقون صيحات الاستهجان] 1198 01:29:53,638 --> 01:29:55,472 1199 01:29:55,640 --> 01:29:57,849 1200 01:29:58,017 --> 01:30:01,520 - شركة! - انتباه! 1201 01:30:01,687 --> 01:30:03,021 شركة! 1202 01:30:03,189 --> 01:30:06,775 1203 01:30:06,943 --> 01:30:08,485 1204 01:30:08,653 --> 01:30:10,987 احصل على بعض النتائج! 1205 01:30:11,739 --> 01:30:13,407 [صيحات الاستهجان] 1206 01:30:19,122 --> 01:30:22,874 1207 01:30:23,042 --> 01:30:24,835 1208 01:30:25,002 --> 01:30:26,837 1209 01:30:27,004 --> 01:30:31,341 1210 01:30:34,971 --> 01:30:38,098 1211 01:30:38,266 --> 01:30:40,600 1212 01:30:40,768 --> 01:30:42,686 1213 01:30:42,854 --> 01:30:46,106 1214 01:30:50,153 --> 01:30:52,487 السجناء في نيغرتاون 1215 01:30:52,655 --> 01:30:55,031 إنها حرب صغيرة قذرة 1216 01:30:55,199 --> 01:30:59,119 ثلاثة، خمسة، صفر، صفر 1217 01:31:00,955 --> 01:31:02,497 خذ الأسلحة 1218 01:31:02,665 --> 01:31:04,624 والبدء في القتل 1219 01:31:04,792 --> 01:31:08,503 شاهد الجيوش الطويلة الطويلة الانجراف المنزل 1220 01:31:08,671 --> 01:31:10,630 [غناء] 1221 01:31:10,798 --> 01:31:12,382 1222 01:31:12,550 --> 01:31:15,051 1223 01:31:15,219 --> 01:31:20,515 1224 01:31:20,683 --> 01:31:22,100 1225 01:31:22,268 --> 01:31:24,644 1226 01:31:24,812 --> 01:31:29,232 الانجراف المنزل 1227 01:31:30,109 --> 01:31:31,776 1228 01:31:31,944 --> 01:31:34,571 1229 01:31:34,739 --> 01:31:38,742 1230 01:31:38,910 --> 01:31:41,203 - - 1231 01:31:41,370 --> 01:31:43,747 - - 1232 01:31:43,915 --> 01:31:46,166 ينجرف إلى المنزل... 1233 01:31:46,334 --> 01:31:47,834 الجميع خارج! 1234 01:31:56,093 --> 01:31:57,093 [تتوقف الموسيقى] 1235 01:31:59,055 --> 01:32:00,722 [استمرار إطلاق النار] 1236 01:32:09,273 --> 01:32:12,734 - شركة! - انتباه! 1237 01:32:19,992 --> 01:32:22,744 الآن هل تستطيعون جميعاً يا رجال سماعي؟ 1238 01:32:24,372 --> 01:32:25,872 1239 01:32:32,838 --> 01:32:36,675 1240 01:32:36,842 --> 01:32:39,302 1241 01:32:39,470 --> 01:32:43,306 1242 01:32:43,474 --> 01:32:46,142 1243 01:32:46,310 --> 01:32:50,105 1244 01:32:50,273 --> 01:32:53,567 1245 01:32:53,734 --> 01:32:57,737 ونحن نغني 1246 01:32:57,905 --> 01:33:01,491 1247 01:33:01,659 --> 01:33:04,953 نيبي نبي نوبي 1248 01:33:05,121 --> 01:33:07,789 1249 01:33:08,708 --> 01:33:11,835 نوبي هو أب كبير. 1250 01:33:12,003 --> 01:33:14,212 1251 01:33:15,590 --> 01:33:18,758 نوبي هو أب كبير. 1252 01:33:18,926 --> 01:33:21,303 1253 01:33:21,470 --> 01:33:24,514 1254 01:33:24,682 --> 01:33:28,059 1255 01:33:28,227 --> 01:33:31,438 1256 01:33:31,606 --> 01:33:34,691 1257 01:33:34,859 --> 01:33:38,278 1258 01:33:38,446 --> 01:33:41,656 1259 01:33:41,824 --> 01:33:45,785 ونحن نغني 1260 01:33:45,953 --> 01:33:49,706 1261 01:33:49,874 --> 01:33:52,917 نيبي نبي نوبي 1262 01:33:53,085 --> 01:33:56,630 - - 1263 01:33:56,797 --> 01:34:00,175 نوبي هو أب كبير. 1264 01:34:00,343 --> 01:34:03,345 - - 1265 01:34:03,512 --> 01:34:06,723 نوبي هو أب كبير. 1266 01:34:06,891 --> 01:34:09,934 1267 01:34:10,102 --> 01:34:13,730 يدندن بأغنية 1268 01:34:13,898 --> 01:34:16,691 - - 1269 01:34:16,859 --> 01:34:18,401 1270 01:34:18,569 --> 01:34:19,944 - - 1271 01:34:20,112 --> 01:34:23,865 - - 1272 01:34:24,033 --> 01:34:27,160 أغنية غناء 1273 01:34:27,328 --> 01:34:39,589 يغني، يغني، يغني، يغني، يغني 1274 01:34:40,841 --> 01:34:46,638 يغني، يغني، يغني، يغني، يغني 1275 01:35:03,572 --> 01:35:04,572 أهلاً. 1276 01:35:05,449 --> 01:35:07,409 - كيف حالك؟ ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ - نحن ندخل. 1277 01:35:07,576 --> 01:35:10,620 أنا آسف، ولكن لا يوجد مدني الاتصال مسموح به على القاعدة الآن. 1278 01:35:10,788 --> 01:35:13,206 - نحن في حالة تأهب. لا يمكنك الدخول. - نحن لسنا مدنيين. 1279 01:35:13,374 --> 01:35:15,792 نحن أصدقاء لرجل في القاعدة. اسمه كلود بوكوفسكي. 1280 01:35:15,960 --> 01:35:17,544 - ربما تعرفه. إنه خاص. - أنا لا أعرفه. 1281 01:35:17,712 --> 01:35:19,379 رجل لطيف حقا ذو شعر أشقر. انه قصير. 1282 01:35:19,547 --> 01:35:23,717 أنا لا أعرفه. سيكون عليك أن تستدير سيارتك حولها وانطلق بعيدًا. 1283 01:35:23,884 --> 01:35:26,970 حسنًا؟ إذا كنت بحاجة إلى بعض المساعدة، سأكون سعيدا بمساعدتك. 1284 01:35:27,138 --> 01:35:28,972 بخلاف ذلك، قم بإرجاع سيارتك إلى مكانها الصحيح وتحويله. 1285 01:35:29,140 --> 01:35:31,266 اسمع، لا نريد لجعل أي مشكلة. 1286 01:35:31,434 --> 01:35:34,269 - استدر ولن تفعل ذلك، حسنًا؟ - فقط اسمح لي بإجراء مكالمة هاتفية. 1287 01:35:34,437 --> 01:35:37,897 لا، أنت لا تجعل من هنا. يمكنك الوصول إلى حيث أقول لك أن تذهب. 1288 01:35:38,065 --> 01:35:41,067 قلت للتو أنك تريد أن تقدم لي بعض المساعدة.. 1289 01:35:41,235 --> 01:35:43,319 سأساعدك على الالتفاف. هذا كل شيء. 1290 01:35:44,280 --> 01:35:46,948 - أنت لا تفهم.. - أيها الرئيس، هذا هو. 1291 01:35:47,116 --> 01:35:50,910 يستدير ويذهب. نحن مسح؟ 1292 01:35:52,163 --> 01:35:55,540 - فهمت انجرافي، أليس كذلك؟ - أنت لا تفهم يا رجل. 1293 01:35:55,708 --> 01:35:58,376 - أنت لا تفهم. - لقد سافرنا لمدة خمسة أيام متتالية! 1294 01:35:58,544 --> 01:36:01,254 - اسمع يا رجل.. - أريد فقط أن أرى صديقي. 1295 01:36:01,422 --> 01:36:03,256 أنا أقول لك للحصول على الجحيم من منصبي. 1296 01:36:03,424 --> 01:36:06,050 يستدير ويذهب في هذا الاتجاه. هذا ما أقوله لك. 1297 01:36:06,218 --> 01:36:08,094 أنت تستمع لي. أنا لا أستمع إليك. حصلت على ذلك؟ 1298 01:36:11,390 --> 01:36:12,474 [تنهدات] 1299 01:36:13,768 --> 01:36:16,186 [يبدأ المحرك] 1300 01:36:16,353 --> 01:36:18,897 شكرًا لك. طاب يومك. 1301 01:36:22,401 --> 01:36:24,861 1302 01:36:30,743 --> 01:36:32,160 [شيلا] اه، ما اسمك؟ 1303 01:36:33,162 --> 01:36:35,497 - ما اسمك؟ - جورج. 1304 01:36:38,375 --> 01:36:42,003 - ما هو لك؟ - شيلا. 1305 01:36:42,171 --> 01:36:43,588 نعم؟ 1306 01:36:44,840 --> 01:36:48,551 - هل زوجك على القاعدة؟ - أنا لست متزوجا. 1307 01:36:50,596 --> 01:36:52,388 أنا أزور أخي. 1308 01:37:03,609 --> 01:37:05,443 لا، انتظر. انتظر، انتظر، انتظر. 1309 01:37:05,611 --> 01:37:07,695 حسنًا، هذه المرة سأفعل ذلك. 1310 01:37:11,700 --> 01:37:14,327 مهلا، كان ذلك فكرة جيدة حقا. اسمحوا لي أن أفعل ذلك مرة أخرى. 1311 01:37:18,791 --> 01:37:20,375 حسناً، سأفجر واحدة ومن ثم تنفخ واحدة، 1312 01:37:20,543 --> 01:37:23,545 ومعرفة ما إذا كان بإمكانهم ذلك، كما تعلمون... 1313 01:37:23,712 --> 01:37:26,256 أنت تفجر واحدة من خلال واحدة من الألغام، حسنا؟ 1314 01:37:45,359 --> 01:37:47,986 أوه! هناك فعلوا ذلك. 1315 01:37:50,823 --> 01:37:55,159 - [جورج] بوق، بوق! - [شيلا تضحك] 1316 01:37:58,622 --> 01:38:01,374 أين هو؟ أين سيارتك؟ 1317 01:38:01,542 --> 01:38:03,251 هناك. 1318 01:38:03,961 --> 01:38:05,211 أهلاً. 1319 01:38:07,006 --> 01:38:08,965 [يضحك] 1320 01:38:51,800 --> 01:38:54,844 [يضحك] 1321 01:38:58,098 --> 01:39:00,308 الله تعالى. 1322 01:39:03,687 --> 01:39:07,357 - [يضحك] - [يضحك] 1323 01:39:09,193 --> 01:39:12,236 [القهقهة والضحك] 1324 01:39:20,162 --> 01:39:22,372 مهلا... مهلا، دعونا نتوقف هناك. 1325 01:39:22,539 --> 01:39:24,749 [يمسح الحلق] 1326 01:39:24,917 --> 01:39:28,544 توقف، توقف. دعونا نتوقف هنا. الشركة، توقف. 1327 01:39:31,882 --> 01:39:35,134 - مرفوض. - "مرفوضة؟" 1328 01:39:35,719 --> 01:39:37,011 يا! 1329 01:39:38,722 --> 01:39:41,057 أنت فطيرة لطيفة! 1330 01:39:45,229 --> 01:39:47,897 تعال هنا يا كتي! 1331 01:39:49,692 --> 01:39:51,109 انتبه إلى قبعتي! 1332 01:39:57,241 --> 01:39:59,867 [إطلاق بوق السيارة] 1333 01:40:02,621 --> 01:40:05,498 مهلا! ماذا تفعل؟ 1334 01:40:05,666 --> 01:40:07,125 يا! 1335 01:40:09,128 --> 01:40:10,545 مهلا يا عزيزي! 1336 01:40:10,713 --> 01:40:13,464 - [تزمير السيارة] - [يضحك] 1337 01:40:13,632 --> 01:40:15,591 مهلا! هذه سيارتي! 1338 01:40:17,177 --> 01:40:19,137 [كل الهتاف] 1339 01:40:19,304 --> 01:40:25,476 يا! 1340 01:40:28,689 --> 01:40:30,773 [عزف هارمونيكا] 1341 01:40:47,708 --> 01:40:48,958 [قص المقص] 1342 01:41:07,061 --> 01:41:08,227 [توقف الهارمونيكا] 1343 01:41:20,824 --> 01:41:21,824 كيف أبدو؟ 1344 01:41:27,790 --> 01:41:29,457 أصيل للغاية. 1345 01:41:37,674 --> 01:41:39,342 [ضحكة مكتومة] 1346 01:41:43,806 --> 01:41:46,390 [يضحك] 1347 01:42:47,244 --> 01:42:49,579 يسارك. يسارك، يمينك، يسارك. 1348 01:42:49,746 --> 01:42:53,499 يسارك. يسارك. يسارك، يمينك، يسارك. 1349 01:43:00,716 --> 01:43:05,553 - - 1350 01:43:05,721 --> 01:43:07,597 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة... 1351 01:43:07,764 --> 01:43:09,432 [ثرثرة غير واضحة] 1352 01:43:23,989 --> 01:43:25,281 [الجندي] في سهولة! 1353 01:43:33,290 --> 01:43:34,624 بوكوفسكي! 1354 01:43:37,085 --> 01:43:39,003 - نعم أيها الرقيب. - دعنا نخرجه. 1355 01:43:39,171 --> 01:43:40,755 - نعم أيها الرقيب. - مرتين أيها الجندي. 1356 01:43:40,923 --> 01:43:42,548 نعم أيها الرقيب. 1357 01:43:45,636 --> 01:43:47,637 - "مضاعفة الوقت، جندي". - [الثرثرة] 1358 01:43:50,390 --> 01:43:53,226 - سيد؟ - في السيارة أيها الجندي! 1359 01:43:53,393 --> 01:43:55,311 - نعم أيها الرقيب. - هل أنت الأحمق أيها الجندي؟ 1360 01:43:55,479 --> 01:43:58,814 - لا أيها الرقيب. - وهذا سيء للغاية، لأنني كذلك. 1361 01:43:58,982 --> 01:44:01,025 بلا بلا بلا ... 1362 01:44:01,193 --> 01:44:02,568 [يضحك] 1363 01:44:04,321 --> 01:44:06,656 كيف حالك يا رجل؟ 1364 01:44:06,823 --> 01:44:08,991 [كلاهما يضحك] 1365 01:44:09,159 --> 01:44:11,869 1366 01:44:12,037 --> 01:44:15,039 1367 01:44:18,835 --> 01:44:20,962 - البقاء في السيارة. البقاء في السيارة. - ماذا تفعل؟ 1368 01:44:21,129 --> 01:44:23,589 1369 01:44:26,176 --> 01:44:29,595 [يستمر الهتاف في المسافة] 1370 01:44:32,140 --> 01:44:33,516 ماذا تفعل؟ 1371 01:44:36,895 --> 01:44:39,355 - ادخل إلى صندوق السيارة. - ماذا؟ 1372 01:44:39,523 --> 01:44:41,899 - تعال. ادخل إلى صندوق السيارة بسرعة. - لماذا؟ 1373 01:44:43,777 --> 01:44:46,529 الجميع ينتظر. لدينا كبيرة نزهة مخططة لك في الصحراء. 1374 01:44:46,697 --> 01:44:49,407 - هيا ادخل - القاعدة في حالة تأهب. 1375 01:44:49,574 --> 01:44:53,995 إنهم يحسبون رؤوسهم طوال الوقت. إذا لم أكن هنا، فقد حصلت عليه. 1376 01:44:55,831 --> 01:44:59,000 اسمع، إنها مجرد بضع ساعات. سأعيدك في الوقت المناسب لتناول العشاء. 1377 01:44:59,167 --> 01:45:02,503 - لا أستطبع. - ماذا تقصد؟ 1378 01:45:02,671 --> 01:45:06,007 لقد قطعنا مسافة 2000 ميل فقط لرؤيتك. الجميع ينتظر. 1379 01:45:06,174 --> 01:45:09,468 فقط ثق بي، هل ستفعل؟ لقد اكتشفت كل شيء. 1380 01:45:09,636 --> 01:45:11,262 أنت تجعل الأمر يبدو سليما وكأنني لا أريد أن آتي 1381 01:45:11,430 --> 01:45:13,556 ثم تعال. ادخل إلى صندوق السيارة. 1382 01:45:14,558 --> 01:45:16,058 أعني... 1383 01:45:25,193 --> 01:45:27,486 لا أستطيع أن أصدق أنك هنا. 1384 01:45:28,280 --> 01:45:31,073 أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك. السفر كل هذا الطريق؟ 1385 01:45:32,743 --> 01:45:34,285 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 1386 01:45:35,245 --> 01:45:37,747 أنا أقدر مجيئك إلى هنا. 1387 01:45:41,418 --> 01:45:43,336 لا أستطيع أن أقول لك. 1388 01:45:44,713 --> 01:45:47,381 لا تقل لي، فقط تعال معنا. فقط أدخل في صندوق السيارة. 1389 01:45:48,258 --> 01:45:50,968 أنت لا تفهم. هذه ليست لعبة. 1390 01:45:57,893 --> 01:45:59,435 ماذا سأقول للجميع؟ 1391 01:46:02,939 --> 01:46:06,317 - هل جاءت شيلا؟ - نعم. 1392 01:46:07,652 --> 01:46:11,947 - وجيني؟ - الجميع هناك يا رجل. 1393 01:46:13,450 --> 01:46:14,742 كيف حال شيلا؟ 1394 01:46:20,123 --> 01:46:21,540 كيف حالها؟ 1395 01:46:26,922 --> 01:46:34,512 ماذا تفعل؟ 1396 01:46:35,639 --> 01:46:40,351 أعطني ملابسك. 1397 01:46:40,685 --> 01:46:43,104 [الثرثرة] 1398 01:47:27,023 --> 01:47:29,442 - كلود! - يا! 1399 01:47:29,609 --> 01:47:32,570 - يا كلودي! - كلاوديو! 1400 01:47:33,155 --> 01:47:35,030 يا رجل! لقد نجحت! 1401 01:47:36,575 --> 01:47:39,618 [الجميع يضحكون] 1402 01:47:39,786 --> 01:47:40,828 مهلا! 1403 01:47:42,247 --> 01:47:44,415 - ووو! - ووو! 1404 01:47:47,335 --> 01:47:49,420 [يضحك] 1405 01:48:13,695 --> 01:48:15,404 انتبه! 1406 01:48:39,221 --> 01:48:40,137 في سهولة! 1407 01:48:40,305 --> 01:48:42,848 اقطع الصوت عند مناداة اسمك. 1408 01:48:43,016 --> 01:48:44,808 - السماد! - هنا يا سيدي. 1409 01:48:44,976 --> 01:48:45,976 - رأس. - هنا يا سيدي. 1410 01:48:46,144 --> 01:48:48,562 - سمنر. - هنا يا سيدي. 1411 01:48:48,730 --> 01:48:49,897 - بروك. - هنا يا سيدي. 1412 01:48:50,065 --> 01:48:52,233 - بوكوفسكي. - هنا يا سيدي. 1413 01:48:52,400 --> 01:48:53,901 - هارت. - هنا يا سيدي. 1414 01:48:54,069 --> 01:48:55,402 - تايلمان. - هنا يا سيدي. 1415 01:48:55,570 --> 01:48:56,904 - سكانلين. - هنا يا سيدي. 1416 01:48:57,072 --> 01:48:58,489 - نونان. - هنا يا سيدي. 1417 01:49:53,753 --> 01:49:55,045 [يبدأ المحرك] 1418 01:50:08,768 --> 01:50:10,811 والآن أعطوني انتباهكم أيها الرجال. 1419 01:50:11,730 --> 01:50:16,317 لقد تلقيت للتو كلمة كنا تنبيه للحركة في الخارج. 1420 01:50:17,527 --> 01:50:20,112 أريدك أن تقوم بتأمين معدات الويب الخاصة بك، قم بتجهيز حقائبك الواقية من المطر، 1421 01:50:20,280 --> 01:50:22,323 والحصول على هذا الخط الأحمر. 1422 01:50:22,490 --> 01:50:24,825 أيها الرقيب، لديك ثلاث دقائق ليكون هؤلاء الرجال جاهزين. 1423 01:50:24,993 --> 01:50:26,910 - نعم يا سيدي. - فلنذهب يا رجال. تحرك بهدف. 1424 01:50:27,078 --> 01:50:29,371 [الثرثرة] 1425 01:50:33,293 --> 01:50:35,377 دعنا نذهب! دعونا نحصل على كل شيء بسرعة. دعونا نتحرك لغرض! 1426 01:50:35,545 --> 01:50:37,254 دعونا المفاجئة لذلك كأنك حصلت على زوج. 1427 01:50:37,422 --> 01:50:39,214 دعنا نذهب. حركه بسرعة. 1428 01:50:39,382 --> 01:50:41,258 الحصول على الخط الأحمر. احصل على حقيبتك الواقية من المطر معبأة. 1429 01:50:41,426 --> 01:50:43,052 دعنا نذهب إلى هناك. تحرك وكأنك حصلت على هدف. 1430 01:50:43,219 --> 01:50:45,095 ماذا بك بحق الجحيم أيها الجندي؟ 1431 01:50:45,263 --> 01:50:46,597 ألم تسمع ماذا قال الكابتن؟ 1432 01:50:46,765 --> 01:50:48,682 احصل على جراب الخلية الخاص بك! احصل على بطانة الخوذة الخاصة بك! 1433 01:50:48,850 --> 01:50:50,809 احصل على حزام المسدس الخاص بك! احصل عليه الآن! 1434 01:50:50,977 --> 01:50:51,977 دعنا نتحرك وكأنك حصلت على هدف! 1435 01:50:52,145 --> 01:50:54,813 احصل على معطف دوجون! بسرعة! دعنا نذهب! حركه! 1436 01:50:54,981 --> 01:50:57,858 أنا لا أعرف ما هو الأمر معك. أنت تتصرف وكأنك لا تريد الذهاب. 1437 01:50:58,026 --> 01:51:00,944 لا أريد الذهاب، لكن إذا كان عليك الذهاب، يجب أن أذهب. علينا جميعا أن نذهب. 1438 01:51:01,112 --> 01:51:03,280 لذلك دعونا نحركها الآن! 1439 01:51:03,448 --> 01:51:07,618 دعونا نصل إلى الخط الأحمر. دعنا نذهب. 1440 01:51:07,786 --> 01:51:09,620 [نباح الأوامر غير الواضح] 1441 01:51:09,788 --> 01:51:11,455 ماذا تنتظر بحق الجحيم؟ 1442 01:51:11,623 --> 01:51:14,541 احصل على معدات الويب هذه! أريد دلو الدماغ هذا على رأسك! 1443 01:51:14,709 --> 01:51:17,878 أريد تلك الحقيبة الواقية من المطر على الخط الأحمر! أيها الجندي، هناك حرب مستمرة! 1444 01:51:20,590 --> 01:51:22,716 هاه... 1445 01:51:22,884 --> 01:51:25,594 [يتنفس بشدة] 1446 01:51:28,098 --> 01:51:30,015 [رجل] حسنًا، يا رجال، تحركوا! أسرع! 1447 01:51:42,362 --> 01:51:43,737 الآن، استمع! 1448 01:51:43,905 --> 01:51:47,991 عندما أنادي اسمك، الصوت بذكاء والخروج! 1449 01:51:48,660 --> 01:51:49,827 - السماد! - نعم يا سيدي! 1450 01:51:49,994 --> 01:51:51,286 - سمنر! - نعم يا سيدي! 1451 01:51:51,454 --> 01:51:52,746 - بيترسون! - نعم يا سيدي! 1452 01:51:52,914 --> 01:51:54,456 - بروك! - نعم يا سيدي! 1453 01:51:54,624 --> 01:51:59,795 - بوكوفسكي! - [لفة الطبل] 1454 01:52:01,715 --> 01:52:03,006 بوكوفسكي! 1455 01:52:03,174 --> 01:52:06,093 من الأفضل أن تحصل على رأسك من مؤخرتك! دعنا نذهب! 1456 01:52:06,261 --> 01:52:08,887 بهذه الطريقة أيها الجندي! دعنا نذهب! تحرك! 1457 01:52:09,055 --> 01:52:11,056 من الأفضل أن تتحرك أيها الجندي! 1458 01:52:21,151 --> 01:52:22,901 يا! إلى أين أنت ذاهب! 1459 01:52:23,069 --> 01:52:26,155 ما خطبك؟ قلت ضع حقيبتك على تلك الشاحنة! 1460 01:52:26,322 --> 01:52:30,993 السيارة هناك! دعنا نذهب! احصل عليه هناك الآن! 1461 01:52:51,723 --> 01:52:54,349 1462 01:52:54,517 --> 01:52:55,934 1463 01:52:56,102 --> 01:52:57,060 1464 01:52:57,228 --> 01:53:01,607 في معاطفنا الشتوية 1465 01:53:01,775 --> 01:53:05,611 1466 01:53:05,779 --> 01:53:09,031 1467 01:53:10,074 --> 01:53:14,661 1468 01:53:14,829 --> 01:53:17,915 1469 01:53:18,833 --> 01:53:21,168 1470 01:53:21,336 --> 01:53:24,004 1471 01:53:24,172 --> 01:53:26,340 1472 01:53:26,508 --> 01:53:28,342 1473 01:53:28,510 --> 01:53:31,011 1474 01:53:31,179 --> 01:53:35,432 من يعرف ما الذي يقف أمامه؟ 1475 01:53:35,600 --> 01:53:39,102 أنا أصمم مستقبلي 1476 01:53:39,270 --> 01:53:41,396 1477 01:53:42,106 --> 01:53:46,276 1478 01:53:46,444 --> 01:53:55,744 1479 01:54:00,375 --> 01:54:13,512 انجلترا 1480 01:54:13,680 --> 01:54:18,183 1481 01:54:18,351 --> 01:54:22,020 عبقري 1482 01:54:22,188 --> 01:54:26,483 1483 01:54:26,651 --> 01:54:31,488 يؤمن بكلود 1484 01:54:31,656 --> 01:54:39,288 1485 01:54:42,959 --> 01:54:45,586 1486 01:54:45,753 --> 01:54:46,920 1487 01:54:47,088 --> 01:54:48,505 - - بيرجر! 1488 01:54:48,673 --> 01:54:53,176 في معاطفنا الشتوية 1489 01:54:53,344 --> 01:54:56,388 1490 01:54:56,556 --> 01:55:00,684 - - بيرجر. 1491 01:55:00,852 --> 01:55:05,480 1492 01:55:05,648 --> 01:55:09,484 الاستماع للأكاذيب الجديدة 1493 01:55:09,652 --> 01:55:14,448 من الألحان وحيدا 1494 01:55:15,283 --> 01:55:17,868 1495 01:55:18,036 --> 01:55:21,496 1496 01:55:21,664 --> 01:55:26,001 1497 01:55:26,169 --> 01:55:31,214 عزيزي 1498 01:55:32,467 --> 01:55:36,845 1499 01:55:37,013 --> 01:55:41,016 1500 01:55:41,184 --> 01:55:45,938 1501 01:55:46,105 --> 01:55:50,359 1502 01:55:50,526 --> 01:55:54,196 1503 01:55:54,364 --> 01:55:57,950 1504 01:55:58,117 --> 01:56:03,705 - - 1505 01:56:03,873 --> 01:56:07,084 1506 01:56:07,251 --> 01:56:11,546 1507 01:56:12,256 --> 01:56:16,176 1508 01:56:16,344 --> 01:56:20,973 - - 1509 01:56:21,140 --> 01:56:24,643 1510 01:56:24,811 --> 01:56:30,148 - - 1511 01:56:30,316 --> 01:56:34,403 1512 01:56:34,570 --> 01:56:38,198 1513 01:56:38,366 --> 01:56:43,787 - - 1514 01:56:43,955 --> 01:56:47,624 1515 01:56:47,792 --> 01:56:52,629 1516 01:56:52,797 --> 01:56:57,175 1517 01:56:57,343 --> 01:57:01,054 1518 01:57:03,099 --> 01:57:06,018 1519 01:57:06,185 --> 01:57:10,313 1520 01:57:10,481 --> 01:57:14,276 1521 01:57:14,444 --> 01:57:18,613 1522 01:57:20,783 --> 01:57:26,288 1523 01:57:42,805 --> 01:57:46,516 1524 01:57:46,684 --> 01:57:50,062 شعر طويل وجميل 1525 01:57:50,229 --> 01:57:53,482 تبخير، الكتان، الشمع 1526 01:57:53,649 --> 01:57:55,400 شعر 1527 01:57:55,568 --> 01:57:56,902 1528 01:57:57,070 --> 01:58:00,238 في كل مكان، أبي، أبي 1529 01:58:00,406 --> 01:58:03,283 1530 01:58:03,451 --> 01:58:05,035 1531 01:58:05,203 --> 01:58:08,371 شعري 1532 01:58:08,539 --> 01:58:10,332 1533 01:58:10,500 --> 01:58:12,042 1534 01:58:12,210 --> 01:58:14,878 في شعري 1535 01:58:15,963 --> 01:58:17,631 1536 01:58:17,799 --> 01:58:19,174 1537 01:58:19,342 --> 01:58:21,093 ليس هناك كلمات 1538 01:58:21,260 --> 01:58:25,889 عجب شعري 1539 01:58:26,057 --> 01:58:27,682 1540 01:58:27,850 --> 01:58:30,769 شعري 1541 01:58:30,937 --> 01:58:33,522 مجعد، غامض 1542 01:58:33,689 --> 01:58:36,316 الزيتية، دهني، الصوفي 1543 01:58:36,484 --> 01:58:37,692 1544 01:58:37,860 --> 01:58:40,570 معقود، منقط 1545 01:58:40,738 --> 01:58:42,030 1546 01:58:42,198 --> 01:58:43,865 - - 1547 01:58:44,033 --> 01:58:45,659 - - 1548 01:58:45,827 --> 01:58:48,453 1549 01:58:48,996 --> 01:58:53,416 1550 01:58:53,584 --> 01:58:56,002 - - 1551 01:58:56,170 --> 01:58:58,130 الى هناك 1552 01:58:58,297 --> 01:59:01,383 نزولاً إلى حيث يتوقف من تلقاء نفسه 1553 01:59:04,220 --> 01:59:07,055 عندما يرونني في توغا بلدي 1554 01:59:07,223 --> 01:59:10,767 شعر الكتاب المقدس اللامع 1555 01:59:10,935 --> 01:59:12,561 1556 01:59:12,728 --> 01:59:14,062 1557 01:59:14,230 --> 01:59:16,314 1558 01:59:16,482 --> 01:59:18,108 1559 01:59:18,276 --> 01:59:21,194 1560 01:59:21,362 --> 01:59:22,863 1561 01:59:23,030 --> 01:59:27,909 شعري 1562 01:59:28,077 --> 01:59:29,786 1563 01:59:29,954 --> 01:59:33,957 شعري 1564 02:00:06,532 --> 02:00:09,993 عندما يرونني في توغا بلدي 1565 02:00:10,161 --> 02:00:13,705 شعر الكتاب المقدس اللامع 1566 02:00:13,873 --> 02:00:15,248 1567 02:00:15,416 --> 02:00:16,833 1568 02:00:17,001 --> 02:00:19,085 1569 02:00:19,253 --> 02:00:20,879 1570 02:00:21,047 --> 02:00:23,965 1571 02:00:24,133 --> 02:00:25,634 1572 02:00:25,801 --> 02:00:30,680 شعري 1573 02:00:30,848 --> 02:00:32,557 1574 02:00:32,725 --> 02:00:37,771 شعري 1575 02:00:38,105 --> 02:00:39,814 1576 02:00:39,982 --> 02:00:44,152 شعري